Tin Angel Versuri Traducere în Română

Tom Rush Tin Angel written by Joni Mitchell
Tom Rush Tin Angel scris de Joni Mitchell
Varnished weeds in window jars
Buruieni lăcuite în borcane de fereastră
Tarnished beads on tapestries
Mărgele pătate pe tapiserii
Kept in satin boxes are
Păstrate în cutii din satin sunt
Reflections of love's memories
Reflecții ale amintirilor iubirii
Letters from across the seas
Scrisori de peste mări
Roses dipped in sealing wax
Trandafiri înmuiați în ceară de etanșare
Valentines and maple leaves
Îndrăgostiți și frunze de arțar
Tucked into a paperback
Înfipt într-un broșat
Says she throw them all away
Spune că le-a aruncat pe toate
She found someone to love today
A găsit pe cineva pe care să-l iubească astăzi
Dark with darker moods is he
Întunecat cu dispoziții mai întunecate este el
Not a golden Prince who's come
Nu un Prinț de aur care a venit
Through columbines and wizardry
Prin columbi și vrăjitorie
To talk of castles in the sun
Să vorbesc despre castele la soare
Still she'll take a chance and say
Totuși ea va risca și va spune
She found someone to love today
A găsit pe cineva pe care să-l iubească astăzi
She see a sorrow in his eyes
Ea vede o durere în ochii lui
Like the angel made of tin
Ca îngerul făcut din tablă
What might happen if she tries
Ce s-ar putea întâmpla dacă ea încearcă
To place another heart in him
Pentru a pune o altă inimă în el
In a Bleeker Street cafe
Într-o cafenea de pe Bleeker Street
She found someone to love
A găsit pe cineva pe care să iubească
She found someone to love
A găsit pe cineva pe care să iubească
She found someone to love today
A găsit pe cineva pe care să-l iubească astăzi
From Tom Rush "The Circle Game"
De la Tom Rush „The Circle Game”
Elektra Records
Elektra Records
1967 Siquomb Publishing Corp(BMI)
1967 Siquomb Publishing Corp (BMI)