Souvenir From a Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TOM VERLAINE - SOUVENIR FROM A DREAM
TOM VERLAINE - BİR DÜŞTEN HATIRA
INTRO: Am G
GİRİŞ: Am G
VERSE:
AYET:
You were living five lives in one
Beş hayatı bir arada yaşıyordun
Taking everyone's coat,
Herkesin ceketini alıp,
Why can't you show them
Neden onlara göstermiyorsun?
What you've got in your cloak?
Pelerininde ne var?
Cold hand on my shoulder,
Omzumda soğuk bir el,
A star begins to beam,
Bir yıldız parlamaya başlar,
That's when you show me
İşte o zaman bana göstereceksin
Your souvenir from a dream
Bir rüyadan hatıranız
CHORUS:
Koro:
Empty handed, I awake,
Elim boş uyandım,
Just when I thought I had so much at stake,
Tam da tehlikede olduğum çok şey olduğunu düşündüğüm sırada,
Seems you've got something to say,
Söyleyecek bir şeyin var gibi görünüyor
Why don't you say it?
Neden söylemiyorsun?