Without a Word Paroles Traduction Française

TOM VERLAINE - WITHOUT A WORD
TOM VERLAINE - SANS UN MOT
INTRO: E Am
INTRO : E Am
VERSE:
VERSET :
I've been given a fortune, a fortune in lies
On m'a donné une fortune, une fortune en mensonges
so spoke Laura, as she closed her eyes
ainsi parlait Laura en fermant les yeux
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
One by one, the lights are going out
Une à une, les lumières s'éteignent
Names are forgotten, There's darkness in the house
Les noms sont oubliés, il y a de l'obscurité dans la maison
CHORUS:
CHŒUR :
So Laura came to the water
Alors Laura est venue à l'eau
without a word on her breath
sans un mot dans sa respiration
so Laura came to the water...
alors Laura est venue à l'eau...
GUITAR SOLO: same as pre-chorus
SOLO DE GUITARE : identique au pré-refrain