Jersey Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tom Waits – Dziewczyna z Jersey

by Tom Waits

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom Waits Jersey Girl

Got no time for the cornerboys
Nie mam czasu dla chłopaków z narożnika
Down on the street makin' all that noise
Na ulicy, robiąc cały ten hałas
Don't want no whores on eight avenue
Nie chcę żadnych dziwek na ósmej alei
'cause tonight I'm gonna be with you
bo tej nocy będę z tobą
tonight I'm gonna take that ride
dziś wieczorem pojadę tą przejażdżką
across the river to the Jersey side
przez rzekę na stronę Jersey
Take my baby to the carnival
Zabierz moje dziecko na karnawał
and I'll take her on all the rides
i będę ją zabierał na wszystkie przejażdżki
Down the shore everythings allright
Na brzegu wszystko w porządku
You with your baby on a saturday night
Ty z dzieckiem w sobotni wieczór
Don't you know all my dreams come true
Czy nie wiesz, że wszystkie moje marzenia się spełniły?
When I'm walkin' down the streets with you
Kiedy idę z tobą ulicami
sing sha la lala la sha lala la la la (and so on)
śpiewaj sha la lala la sha lala la la la (i tak dalej)
I'm in love with a Jersey Girl
Zakochałem się w dziewczynie z Jersey
sing sha la lala la sha lala la la la (and so on)
śpiewaj sha la lala la sha lala la la la (i tak dalej)
You know she thrills me with all her charms
Wiesz, że zachwyca mnie wszystkimi swoimi wdziękami
When I'm wrapped up in my baby's arms
Kiedy jestem owinięta ramionami mojego dziecka
My little angel gives me everything
Mój mały aniołek daje mi wszystko
I know someday she'll wear my ring
Wiem, że pewnego dnia będzie nosić mój pierścionek
So don't bother me 'cause I've got no time
Więc nie zawracaj mi głowy, bo nie mam czasu
I'm on my way to see that girl of mine
Idę zobaczyć się z tą moją dziewczyną
nothing matters in this hole wide world
nic się nie liczy w tym szerokim świecie
when you're in love with a jersey girl
kiedy jesteś zakochany w dziewczynie z koszulki
sing sha la lala la sha lala la la la (and so on)
śpiewaj sha la lala la sha lala la la la (i tak dalej)
I'm in love with a Jersey Girl
Zakochałem się w dziewczynie z Jersey
sing sha la lala la sha lala la la la (and so on)
śpiewaj sha la lala la sha lala la la la (i tak dalej)
and I call your name
i wołam twoje imię
I can't sleep at night
Nie mogę spać w nocy
shalala
szalala
(fade)
(zanikanie)
Some people play hard to get, I play hard to want
Niektórzy ludzie udają, że trudno je zdobyć, ja udaję, że trudno ich chcieć

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.