Jesus Gonna Be Here 歌詞 日本語訳

Jesus Gonna Be Here
イエスはここにいるよ
by Tom Waits
トム・ウェイツ著
*capo 1.fret
*カポ1.フレット
intro: Dm
イントロ: Dm
Well, Jesus gonna be here
さて、イエスはここに来られるでしょう
Gonna be here soon
もうすぐここに来るよ
he's gonna cover us up with leaves
彼は私たちを葉っぱで覆ってくれるだろう
With a blanket from the moon
月からのブランケットとともに
With a promise and a vow
約束と誓いを込めて
And a lullaby for my brow
そして私の額に子守唄を
Jesus gonna be here
イエス様がここにいらっしゃるでしょう
gonna be here soon
もうすぐここに来るよ
Well I'm just gonna do nothin' but wait here
まあ、私は何もしないつもりだけど、ここで待っててね
I don't have to shout
叫ぶ必要はないよ
I got no reason and
理由もなかったし、
And I got no doubt
そして私には何の疑いもありませんでした
I'm gonna get myself unfurled
私は自分自身を広げるつもりです
From this mortal coiled up world
とぐろを巻いたこの死の世界から
Jesus gonna be here
イエス様がここにいらっしゃるでしょう
Gonna be here soon
もうすぐここに来るよ
I got to keep my eyes open
目を開けていないといけない
So I can see my Lord
そうすれば主に会えるよ
I'm gonna watch the horizon
地平線を見てみます
For a brand new Ford
新品のフォードの場合
I can hear him rolling on down the lane
彼が車線を転がっていくのが聞こえる
I said Hollywood be thy name
あなたの名前はハリウッドだと言いました
Jesus gonna be
イエスはそうなるだろう
Gonna be here soon
もうすぐここに来るよ
Well I gotta keep myself faithful
まあ、私は自分自身を忠実に保たなければなりません
And you know I've been so good
そして、あなたは私がとても良い人だったことを知っています
Except for drinking
飲酒以外では
But he new that I would
しかし、彼は私がそうすることを初めて知りました
I'm gonna leave this place better
私はここからもっと良く離れるつもりです
Than the way I found it was
私が見つけた方法よりも
And Jesus gonna be here
そしてイエスはここに来られるでしょう
Gonna be here soon
もうすぐここに来るよ