Jesus Gonna Be Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Jesus Gonna Be Here
Jezus zal hier zijn
by Tom Waits
van Tom Waits
*capo 1.fret
*capo 1.fret
intro: Dm
inleiding: Dm
Well, Jesus gonna be here
Nou, Jezus zal hier zijn
Gonna be here soon
Ik ben hier binnenkort
he's gonna cover us up with leaves
Hij gaat ons bedekken met bladeren
With a blanket from the moon
Met een dekentje van de maan
With a promise and a vow
Met een belofte en een gelofte
And a lullaby for my brow
En een slaapliedje voor mijn voorhoofd
Jesus gonna be here
Jezus zal hier zijn
gonna be here soon
Ik zal hier binnenkort zijn
Well I'm just gonna do nothin' but wait here
Nou, ik ga niets anders doen dan hier wachten
I don't have to shout
Ik hoef niet te schreeuwen
I got no reason and
Ik heb geen reden en
And I got no doubt
En ik twijfelde niet
I'm gonna get myself unfurled
Ik ga mezelf ontplooien
From this mortal coiled up world
Van deze sterfelijke opgerolde wereld
Jesus gonna be here
Jezus zal hier zijn
Gonna be here soon
Ik ben hier binnenkort
I got to keep my eyes open
Ik moet mijn ogen openhouden
So I can see my Lord
Zodat ik mijn Heer kan zien
I'm gonna watch the horizon
Ik ga naar de horizon kijken
For a brand new Ford
Voor een gloednieuwe Ford
I can hear him rolling on down the lane
Ik hoor hem over de baan rollen
I said Hollywood be thy name
Ik zei dat Hollywood uw naam is
Jesus gonna be
Jezus zal het zijn
Gonna be here soon
Ik ben hier binnenkort
Well I gotta keep myself faithful
Nou, ik moet mezelf trouw blijven
And you know I've been so good
En je weet dat ik zo goed ben geweest
Except for drinking
Behalve om te drinken
But he new that I would
Maar hij wist dat ik dat zou doen
I'm gonna leave this place better
Ik ga deze plek beter verlaten
Than the way I found it was
Dan de manier waarop ik het vond
And Jesus gonna be here
En Jezus zal hier zijn
Gonna be here soon
Ik ben hier binnenkort