Johnsburg, Illinois Liedtext Deutsche Übersetzung

Johnsburg, Illinois - Tom Waits
Johnsburg, Illinois – Tom Waits
Tom Waits
Tom wartet
Johnsburg, Illinois (1982)
Johnsburg, Illinois (1982)
(Tom Waits)
(Tom wartet)
From: "Swordfishtrombones"
Aus: „Swordfishtrombones“
CHORDS
Akkorde
A7sus4 x-0-2-0-3-x
A7sus4 x-0-2-0-3-x
ch /ch
ch /ch
A7sus2 x-0-2-0-0-x
A7sus2 x-0-2-0-0-x
ch /ch
ch /ch
E7/G# 4-x-0-1-0-0
E7/G# 4-x-0-1-0-0
D/F# 2-x-0-2-3-x
D/F# 2-x-0-2-3-x
D (freely)
D (frei)
She's my only true love
Sie ist meine einzig wahre Liebe
She's all that I think of
Sie ist alles, woran ich denke
Look here in my wallet
Schauen Sie hier in meiner Brieftasche
That's her
Das ist sie
She grew up on a farm there
Sie wuchs dort auf einem Bauernhof auf
There's a place on my arm
Da ist eine Stelle an meinem Arm
Where I've written her name
Wo ich ihren Namen geschrieben habe
Next to mine
Neben mir
ch /ch
ch /ch
You see I just
Du siehst, ich bin einfach
Can't live without her
Ich kann nicht ohne sie leben
And I'm her only boy
Und ich bin ihr einziger Junge
ch /ch
ch /ch
E7/G# A7/G D/F# Gadd9 G
E7/G# A7/G D/F# Gadd9 G
And she grew up outside McHen - ry
Und sie ist außerhalb von McHenry aufgewachsen
In Johnsburg, Illinois
In Johnsburg, Illinois
(the bass plays the note "a" throughout the outro
(Der Bass spielt im gesamten Outro die Note „a“.
and the piano uses a lot of weird notes in the chords)
und das Klavier verwendet viele seltsame Noten in den Akkorden)