Just the Right Bullets Versuri Traducere în Română

There is a light in the forest
E o lumină în pădure
There's a face in the tree
E o față în copac
I'll pull you out of the chorus
Te voi scoate din cor
and the first one's always free
iar primul este întotdeauna gratuit
You can never go a hunting with just a flintlock and a hound
Nu poți merge niciodată la vânătoare doar cu un cremen și un câine
You won't go home with a bunting
Nu te vei duce acasă cu o strigă
if you blow a hundred rounds
dacă suflați o sută de cartușe
It takes much more than wild courage
Este nevoie de mult mai mult decât curaj sălbatic
or you'll hit the tattered clouds
sau te vei lovi de norii zdrențuiți
You must have just the right bullet
Trebuie să ai doar glonțul potrivit
and the first one's always free
iar primul este întotdeauna gratuit
You must be careful in the forest
Trebuie să fii atent în pădure
broken glass and rusty nails
sticlă spartă și unghii ruginite
If you're to bring back somehting for us
Dacă vrei să ne aduci ceva înapoi
I have bullets for sale
Am gloanțe de vânzare
Why be a fool when you can chase away
De ce să fii prost când poți alunga
your blind and your gloom
orbul tău și întunericul tău
I have blessed each one of these bullets
Am binecuvântat fiecare dintre aceste gloanțe
and they shine just like a spoon
și strălucesc ca o lingură
To have sixty silver wishes
Să aibă şaizeci de dorinţe de argint
is a small price to pay
este un preț mic de plătit
They'll be your private little fishes
Vor fi peștiștii tăi privati
and they'll never swim away
și nu vor înota niciodată
I just want you to be happy
Vreau doar să fii fericit
That's my only little wish
Asta e singura mea mică dorință
I'll fix your wagon and your musket
Îți voi repara căruța și muscheta
and the spoon will have his dish
iar lingura va avea felul lui
And I shudder at the thought
Și mă înfior la acest gând
of your poor empty hunter's pouch
din bietul tău pungă goală de vânător
So I'll keep the wind from your barrel
Așa că voi ține vântul din butoiul tău
and bless the roof of your house
și binecuvântează acoperișul casei tale