Last Leaf Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song - Last Leaf
Piosenka – Ostatni liść
I thought Tom Waits had already written some of his most beautiful songs. I was wrong.
Myślałem, że Tom Waits napisał już kilka swoich najpiękniejszych piosenek. myliłem się.
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
The autumn took the rest
Resztę zabrała jesień
But they won't take me
Ale mnie nie przyjmą
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
When the autumn wind blows
Gdy wieje jesienny wiatr
They're already gone
Już ich nie ma
They flutter to the ground
Opadają na ziemię
Cause they can't hang on
Bo nie mogą wytrzymać
There's nothing in the world
Nie ma nic na świecie
That I ain't seen
Że nie widziałem
I greet all the new ones that are coming in green
Pozdrawiam wszystkich nowych, którzy przychodzą na zielono
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
The autumn took the rest but they wont take me
Jesień zabrała resztę, ale mnie nie zabiorą
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
They say I got staying power
Mówią, że mam siłę przetrwania
Here on the tree
Tutaj, na drzewie
But I've been here since Eisenhower
Ale jestem tu od czasów Eisenhowera
And I've out lived even he
I przeżyłem nawet on
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
The autumn took the rest but they won't take me
Jesień zabrała resztę, ale mnie nie zabiorą
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
I fight off the snow
Walczę ze śniegiem
I fight off the hail
Walczę z gradem
Nothing makes me go
Nic mnie nie zmusza
I'm like some vestigial tail
Jestem jak szczątkowy ogon
I'll be here through eternity
Będę tu przez całą wieczność
If you want to know how long
Jeśli chcesz wiedzieć jak długo
If they cut down this tree
Jeśli wytną to drzewo
I'll show up in a song
Pojawię się w piosence
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
The autumn took the rest but they won't take me
Jesień zabrała resztę, ale mnie nie zabiorą
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
I'm the last leaf on the tree
Jestem ostatnim liściem na drzewie
Alternatively, if you want to play the song capo'd on the 1st:
Alternatywnie, jeśli chcesz odtworzyć piosenkę Capo'd pierwszego dnia:
C = E
C = E
C7 = E7
C7 = E7
G = B
G = B
F = A
F = A
Am = Cm
Am = Cm