Mr. Siegal Versuri Traducere în Română

I spent all my money in a Mexican whorehouse,
Mi-am cheltuit toți banii într-o curvă mexicană,
across the street from a Catholic church,
peste drum de o biserică catolică,
and then I wiped off my revolver,
și apoi mi-am șters revolverul,
and I buttoned up my burgundy shirt
și mi-am nasturi cămașa visiniu
I shot the morning in the back,
Am împușcat dimineața în spate,
with my red wings on,
cu aripile mele roșii puse,
I told the sun he'd better go back down,
I-am spus soarelui că ar fi bine să se întoarcă,
and if I can find a book of matches,
și dacă pot găsi o carte de chibrituri,
I'm goin' to burn this hotel down.
Am de gând să incendiez acest hotel.
You got to tell me brave Captain,
Trebuie să-mi spui căpitane curajos,
why are the wicked so strong,
de ce sunt cei răi atât de puternici,
how do the angels get to sleep,
cum adorm îngerii,
when the devil leaves the porchlight on.
când diavolul lasă lumina pridvorului aprinsă.
well I dropped thirty grand on the nugget slots,
Ei bine, am scăpat treizeci de mii pe sloturile nugget,
I had to sell my ass on fremont street,
A trebuit să-mi vând fundul pe strada Fremont,
and the drummer said there's sanctuary,
iar toboșarul a spus că există un sanctuar,
over at the bagdad room,
în camera Bagdadului,
And now it's one for the money, two for the show,
Și acum este unul pentru bani, doi pentru spectacol,
three to get ready, and go man go,
trei să mă pregătesc și du-te omule,
I said tell me Mr. Siegel,
Am spus să-mi spuneți, domnule Siegel,
how do I get out of here.
cum sa ies de aici.
Well Willard's knocked out on a bottle of heat,
Ei bine, Willard a epuizat o sticlă de căldură,
drivin' dangerous curves across the dirty sheets,
conducând curbe periculoase peste cearșafurile murdare,
he said man you ought to see her when her parents are gone,
a spus omule că ar trebui să o vezi când părinții ei sunt plecați,
man you ought to hear her when the siren's on.
omule, ar trebui să o auzi când se aprinde sirena.
You got to tell me brave captain,
Trebuie să-mi spui căpitane curajos,
why are the wicked so strong,
de ce sunt cei răi atât de puternici,
how do the angels get to sleep,
cum adorm îngerii,
when the devil leaves the porchlight on.
când diavolul lasă lumina pridvorului aprinsă.
Don't you know that ain't no broken bottle, that I picked up in my headlights,
Nu știi că nu este o sticlă spartă, pe care am luat-o în farurile mele,
on the other side of the nevada line,
de cealaltă parte a liniei Nevada,
where they live hard die young,
unde trăiesc greu mor tineri,
and have a good lookin' corpse every time,
și să arăți bine cadavrul de fiecare dată,
Well you know, the pit-boss said I should keep movin',
Ei bine, știi, șeful gropii a spus că ar trebui să merg în continuare,
this is where you go when you die,
aici te duci când mori,
and so I shot a black beauty,
și așa am împușcat o frumusețe neagră,
and I kissed her right between the eyes.
iar eu am sărutat-o chiar între ochi.
Well Willard's knocked out on a bottle of heat,
Ei bine, Willard a epuizat o sticlă de căldură,
drivin' dangerous curves across the dirty sheets,
conducând curbe periculoase peste cearșafurile murdare,
he said man you ought to see her when her parents are gone,
a spus, omule, că ar trebui să o vezi când părinții ei sunt plecați,
man you ought to hear her when the siren's on.
omule, ar trebui să o auzi când se aprinde sirena.
You got to tell me brave captain,
Trebuie să-mi spui căpitane curajos,
why are the wicked so strong,
de ce sunt cei răi atât de puternici,
how do the angels get to sleep,
cum adorm îngerii,
when the devil leaves the porchlight on.
când diavolul lasă lumina pridvorului aprinsă.
Repeat verses 1,2 and 5
Repetați versetele 1,2 și 5
This song is from PJ's Guitar Chords & Lyrics site
Acest cântec este de pe site-ul PJ Guitar Chords & Lyrics