Mr. Siegal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I spent all my money in a Mexican whorehouse,
Bütün paramı Meksika'daki bir genelevde harcadım.
across the street from a Catholic church,
Katolik kilisesinin karşısındaki caddede,
and then I wiped off my revolver,
ve sonra tabancamı sildim,
and I buttoned up my burgundy shirt
ve bordo gömleğimin düğmelerini ilikledim
I shot the morning in the back,
Sabahı sırtımdan vurdum
with my red wings on,
kırmızı kanatlarımla,
I told the sun he'd better go back down,
Güneşe geri dönmesinin daha iyi olacağını söyledim.
and if I can find a book of matches,
ve eğer bir kibrit kutusu bulabilirsem,
I'm goin' to burn this hotel down.
Bu oteli yakacağım.
You got to tell me brave Captain,
Bana cesur Kaptan'ı söylemelisin.
why are the wicked so strong,
Kötüler neden bu kadar güçlü?
how do the angels get to sleep,
melekler nasıl uyur,
when the devil leaves the porchlight on.
şeytan verandanın ışığını açık bıraktığında.
well I dropped thirty grand on the nugget slots,
külçe yuvalarına otuz bin düşürdüm,
I had to sell my ass on fremont street,
Fremont Caddesi'nde kıçımı satmak zorunda kaldım.
and the drummer said there's sanctuary,
ve davulcu sığınak olduğunu söyledi,
over at the bagdad room,
Bağdat odasında,
And now it's one for the money, two for the show,
Ve şimdi bir tane para için, iki tane gösteri için.
three to get ready, and go man go,
üç kişi hazırlanmalı ve git dostum,
I said tell me Mr. Siegel,
Bana Bay Siegel'i söyleyin dedim.
how do I get out of here.
buradan nasıl çıkacağım?
Well Willard's knocked out on a bottle of heat,
Willard bir şişe ısı yüzünden bayıldı.
drivin' dangerous curves across the dirty sheets,
kirli çarşaflarda tehlikeli virajlar sürüyorum,
he said man you ought to see her when her parents are gone,
anne babası gittiğinde onu görmen gerektiğini söyledi dostum.
man you ought to hear her when the siren's on.
dostum, siren çaldığında onu duymalısın.
You got to tell me brave captain,
Bana söylemelisin cesur kaptan,
why are the wicked so strong,
Kötüler neden bu kadar güçlü?
how do the angels get to sleep,
melekler nasıl uyur,
when the devil leaves the porchlight on.
şeytan verandanın ışığını açık bıraktığında.
Don't you know that ain't no broken bottle, that I picked up in my headlights,
Farlarımda bulduğum şeyin kırık bir şişe olmadığını bilmiyor musun?
on the other side of the nevada line,
Nevada hattının diğer tarafında,
where they live hard die young,
zor yaşadıkları yerde genç ölürler,
and have a good lookin' corpse every time,
ve her zaman güzel görünen bir cesede sahip olmak,
Well you know, the pit-boss said I should keep movin',
Biliyorsun, patron ilerlemeye devam etmem gerektiğini söyledi.
this is where you go when you die,
burası öldüğünde gideceğin yer
and so I shot a black beauty,
ve böylece siyahi bir güzeli çektim,
and I kissed her right between the eyes.
ve onu gözlerinin ortasından öptüm.
Well Willard's knocked out on a bottle of heat,
Willard bir şişe ısı yüzünden bayıldı.
drivin' dangerous curves across the dirty sheets,
kirli çarşaflarda tehlikeli virajlar sürüyorum,
he said man you ought to see her when her parents are gone,
anne babası gittiğinde onu görmen gerektiğini söyledi dostum.
man you ought to hear her when the siren's on.
dostum, siren çaldığında onu duymalısın.
You got to tell me brave captain,
Bana söylemelisin cesur kaptan,
why are the wicked so strong,
Kötüler neden bu kadar güçlü?
how do the angels get to sleep,
melekler nasıl uyur,
when the devil leaves the porchlight on.
şeytan verandanın ışığını açık bıraktığında.
Repeat verses 1,2 and 5
1,2 ve 5. ayetleri tekrarlayın
This song is from PJ's Guitar Chords & Lyrics site
Bu şarkı PJ'in Gitar Akorları ve Şarkı Sözleri sitesinden.