Pay Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom waits 'Pay me' from his new album 'bad as me' I had to learn it in some
Tom yeni albümünden 'Bana Öde'yi bekliyor 'Benim kadar kötü' Bunu bazı yerlerde öğrenmek zorunda kaldım
fashion, so any mistakes or advice are appreciated.. after all I WANT to play it
moda, bu yüzden herhangi bir hata veya tavsiye takdire şayandır.. sonuçta onu oynamak İSTİYORUM
best I can.. Play as a waltz.
elimden gelenin en iyisini yapın.. Vals gibi oynayın.
They pay me not to come home..
Eve dönmemem için bana para ödüyorlar..
Keeping me stoned..
Beni taşlaştırıyorsun..
I won't run away..
kaçmayacağım..
They say it's easy to get..
Kazanılması kolay diyorlar..
Stuck in this town..
Bu şehirde mahsur kaldık..
Just like Joan.
Tıpkı Joan gibi.
You know I gave it all up for the stage..
Sahne için her şeyden vazgeçtiğimi biliyorsun..
They fill my cup up.. in the cage..
Kafesteki bardağımı dolduruyorlar..
It's no ones business but mine when I'm low..
Moralim bozulduğunda bu benim işimden başka kimseyi ilgilendirmez..
To hold yourself ups not a crime here you know..
Kendini ayakta tutmak burada suç değil biliyorsun..
At the end of the world..
Dünyanın sonunda..
So I kick my feet at the lights..
Bu yüzden ışıklara ayak basıyorum..
Breathe it in all night..
Bütün gece nefes al..
There's a light in a canvass tree.
Kanvas ağacında bir ışık var.
Money from home supports me..
Evden gelen para beni destekliyor..
They pay me not to come home..
Eve dönmemem için bana para ödüyorlar..
I won't eat crow..
karga yemeyeceğim..
I'll stay away..
uzak duracağım..
And though all roads will not lead you home my dear..
Ve bütün yollar seni evine götürmese de canım..
All roads lead to the end.. of the world
Bütün yollar dünyanın sonuna çıkar..
And I'll so a little luck up into the hem of my gown..
Ve elbisemin eteğine biraz şans getireceğim..
The only way down from the gallows.. is.. to swing
Darağacından aşağı inmenin tek yolu sallanmaktır
And I will wear boots, instead of high heels..
Ve topuklu ayakkabı yerine bot giyeceğim..
And the next stage i'm on.. will.. have wheels
Ve bir sonraki aşamada... tekerleklere sahip olacağım