Romeo Is Bleeding Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Romeo is bleeding, but not so as you'd notice,
Romeo krwawi, ale nie tak, jak można by to zauważyć,
He's over on 18th street as usu - al
Jest jak zwykle na ulicy 18 - al
Lookin' so hard a - gainst the hood of his car
Patrzę tak uważnie na maskę jego samochodu
And puttin' out a cigarette in his hand
I włożył papierosa do ręki
For all the pachucos at the pumps At Romero's Paint and Body
Dla wszystkich pachuco przy pompach w Romero's Paint and Body
They're all seein' how far they can spit, well, it was just another night
Wszyscy widzą, jak daleko mogą pluć, cóż, to była tylko kolejna noc
And now they're huddled in the brake lights of a fifty-eight Bel-Air
A teraz siedzą skuleni w światłach stopu pięćdziesięciu ośmiu Bel-Air
And listenin' to how Romeo killed a sheriff with his knife
I słucham, jak Romeo zabił szeryfa nożem
And they all jump when they hear the sirens, But Romeo just laughs
I wszyscy podskakują, gdy usłyszą syreny, Ale Romeo tylko się śmieje
"All the racket in the world ain't never gonna save that Coppers' ass
„Cała rakieta świata nigdy nie uratuje tyłka tego Coppersa
He ain't never gonna see another summertime for gunnin' down my brother
Nigdy już nie doczeka lata za zastrzelenie mojego brata
Leavin' him like a dog, beneath a car without his knife"
Zostawiam go jak psa pod samochodem bez noża”
Romeo says," Hey man, gimme a cigarette", and they all reach for their pack
Romeo mówi: „Hej, stary, daj mi papierosa” i wszyscy sięgają po paczkę
Frank - ie lights it for him and pats him on the back
Frank – czyli zapala mu lampkę i klepie go po plecach
An' throws a bottle at a milk truck, and as it breaks, he grabs his nuts
An' rzuca butelką w ciężarówkę z mlekiem, a gdy ta pęka, chwyta się za orzechy
An' they all know, they could be just like Romeo if they only had the guts
I wszyscy wiedzą, że mogliby być tacy jak Romeo, gdyby tylko mieli odwagę
Romeo is bleeding, but no - body can tell
Romeo krwawi, ale nie – ciało może to stwierdzić
An' he sings along with the radi With a bul - et in his chest
I śpiewa razem z radiem Z kulą w piersi
An' he combs back his fenders they all agree it's clear
Kiedy przeczesuje błotniki, wszyscy zgadzają się, że to jasne
That ev - rything is cool, now that Ro - meo is here
Że wszystko jest w porządku, teraz, gdy Ro - meo tu jest
Romeo is bleeding and he winces now an' then
Romeo krwawi i od czasu do czasu krzywi się
And he leans against the car door, feels the blood in his shoes
I opiera się o drzwi samochodu, czuje krew w butach
Someone's cryin' at the 5 Points, the phone booth by the store
Ktoś płacze w 5 Points, budce telefonicznej przy sklepie
Romeo starts his engines, the blood off the door
Romeo uruchamia silniki, krew leje się z drzwi
And he brodies through the signal With the radio full blast
I on przepuszcza sygnał przy pełnej mocy radia
Leavin' the boys there__ hikin' up their chi - nos
Zostawiam tam chłopców__ wędrujących po ich chi - nie
And now they're all tryin' to stand like Romeo, with the Moon cut like a sickle
A teraz wszyscy próbują stać jak Romeo, z Księżycem przeciętym jak sierp
And they're talkin' now in Spanish, all a - bout their hero
I rozmawiają teraz po hiszpańsku, wszystko o swoim bohaterze
Romeo is bleeding as he gives the man his ticket
Romeo krwawi, gdy daje mężczyźnie swój bilet
And he climbs the balcony at the mo - vies
I wspina się na balkon w kinie
And he'll die without a whimper like e - very hero's dream
I umrze bez jęku, jak marzenie bohatera
Like an an - gel with a bullet and Cag - ney on a screen
Jak żel z kulą i Cag-neyem na ekranie
ridge
grzbiet
Romeo is bleed - ing Romeo is bleed - ing Hey, man
Romeo krwawi Romeo krwawi Hej, stary
Romeo is bleeding Hey man, Romeo is bleeding...
Romeo krwawi Hej, stary, Romeo krwawi...
Romeo is bleed - ing Romeo is bleed - ing Hey, man
Romeo krwawi Romeo krwawi Hej, stary
Romeo is bleeding Hey man, Romeo is bleeding...
Romeo krwawi Hej, stary, Romeo krwawi...
Hey, pachuco! Hey, pachuco!
Hej, Pachuco! Hej, Pachuco!
Dame esa pistola, hombre! Hago la lucha!
Dame esa pistoleta, hombre! Hago la lucha!
Ay, que pinche pancho! Vamos a dormir, hombre!
Aj, que pinche pancho! Vamos a dormir, hombre!