Romeo Is Bleeding Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Romeo is bleeding, but not so as you'd notice,
Romeo'nun kanaması var ama fark ettiğiniz gibi değil.
He's over on 18th street as usu - al
Her zamanki gibi 18. caddede.
Lookin' so hard a - gainst the hood of his car
Arabasının kaportasına çok dikkatli bakıyorum
And puttin' out a cigarette in his hand
Ve elinde bir sigara söndürüyor
For all the pachucos at the pumps At Romero's Paint and Body
Pompalardaki tüm pachuco'lar için Romero'nun Boya ve Gövdesinde
They're all seein' how far they can spit, well, it was just another night
Hepsi ne kadar uzağa tükürebileceklerini görüyor, yani, bu sadece başka bir geceydi
And now they're huddled in the brake lights of a fifty-eight Bel-Air
Ve şimdi elli sekiz Bel-Air'in fren lambalarının arasında toplanmışlar
And listenin' to how Romeo killed a sheriff with his knife
Ve Romeo'nun şerifi bıçağıyla nasıl öldürdüğünü dinliyorum
And they all jump when they hear the sirens, But Romeo just laughs
Sirenleri duyunca hepsi sıçrar ama Romeo sadece güler
"All the racket in the world ain't never gonna save that Coppers' ass
"Dünyadaki tüm gürültü o Coppers'ın kıçını asla kurtaramayacak
He ain't never gonna see another summertime for gunnin' down my brother
Kardeşimi silahla vurduğu için bir daha yaz mevsimini asla göremeyecek
Leavin' him like a dog, beneath a car without his knife"
Onu bir köpek gibi, bıçağı olmadan bir arabanın altında bırakıyorum"
Romeo says," Hey man, gimme a cigarette", and they all reach for their pack
Romeo, "Hey dostum, bana bir sigara ver" diyor ve hepsi paketlerine uzanıyor
Frank - ie lights it for him and pats him on the back
Frank - yani onun için yakıyor ve sırtına vuruyor
An' throws a bottle at a milk truck, and as it breaks, he grabs his nuts
An' süt kamyonuna bir şişe fırlatıyor ve şişe kırılınca taşaklarını alıyor
An' they all know, they could be just like Romeo if they only had the guts
Ve hepsi biliyor ki eğer cesaretleri olsaydı tıpkı Romeo gibi olabilirlerdi
Romeo is bleeding, but no - body can tell
Romeo'nun kanaması var ama bunu kimse anlayamıyor
An' he sings along with the radi With a bul - et in his chest
Ve radyoyla birlikte şarkı söylüyor Göğsünde bir kurşunla
An' he combs back his fenders they all agree it's clear
Ve çamurluklarını geriye doğru tarıyor, hepsi bunun açık olduğu konusunda hemfikir
That ev - rything is cool, now that Ro - meo is here
Ro - meo burada olduğuna göre her şey harika
Romeo is bleeding and he winces now an' then
Romeo kanıyor ve şimdi ve sonra yüzünü buruşturuyor
And he leans against the car door, feels the blood in his shoes
Ve arabanın kapısına yaslanıyor, ayakkabılarındaki kanı hissediyor
Someone's cryin' at the 5 Points, the phone booth by the store
Birisi 5 Points'te, mağazanın yanındaki telefon kulübesinde ağlıyor
Romeo starts his engines, the blood off the door
Romeo motorlarını çalıştırıyor, kapıdaki kan
And he brodies through the signal With the radio full blast
Ve radyonun tam sesiyle sinyalin içinden geçiyor
Leavin' the boys there__ hikin' up their chi - nos
Oğlanları orada bırakıyorum, chi - no'larını yükseltiyorum
And now they're all tryin' to stand like Romeo, with the Moon cut like a sickle
Ve şimdi hepsi Ay'ın orak gibi kesilmesiyle Romeo gibi ayakta durmaya çalışıyorlar
And they're talkin' now in Spanish, all a - bout their hero
Ve şimdi İspanyolca konuşuyorlar, hepsi kahramanları hakkında
Romeo is bleeding as he gives the man his ticket
Romeo adama biletini verirken kan kaybediyor
And he climbs the balcony at the mo - vies
Ve sinemada balkona tırmanıyor
And he'll die without a whimper like e - very hero's dream
Ve bir kahramanın rüyası gibi tek bir sızlanma olmadan ölecek
Like an an - gel with a bullet and Cag - ney on a screen
Ekrandaki kurşunlu an - jel ve Çağ - ney gibi
ridge
sırt
Romeo is bleed - ing Romeo is bleed - ing Hey, man
Romeo kanıyor Romeo kanıyor Hey dostum
Romeo is bleeding Hey man, Romeo is bleeding...
Romeo kanıyor Hey dostum, Romeo kanıyor...
Romeo is bleed - ing Romeo is bleed - ing Hey, man
Romeo kanıyor Romeo kanıyor Hey dostum
Romeo is bleeding Hey man, Romeo is bleeding...
Romeo kanıyor Hey dostum, Romeo kanıyor...
Hey, pachuco! Hey, pachuco!
Hey, Pachuco! Hey, Pachuco!
Dame esa pistola, hombre! Hago la lucha!
Hanımefendi tabanca, dostum! Hago la lucha!
Ay, que pinche pancho! Vamos a dormir, hombre!
Ay, que pinche pancho! Vamos bir yurt, dostum!