Take It With Me 歌詞 日本語訳

(guitar players can use cappo on 1st and decrease all chords with half a tone)
(ギター奏者は 1 番目にカッポを使用し、すべてのコードを半音下げることができます)
but i think this song is just for piano
でもこの曲はピアノのためだけの曲だと思う
Phone's off the hook
電話がつながらない
No one knows where we are
私たちがどこにいるのか誰も知りません
It's a long time since I
久しぶりです
Drank champagne
シャンパンを飲みました
The ocean is blue
海は青いです
As blue as your eyes
あなたの瞳と同じくらい青い
I'm gonna take it with me
持って行きます
When I go
行くときは
Old long since gone
遠い昔に過ぎ去った古い
Now way back when
今はずっと昔のこと
We lived in Coney Island
私たちはコニーアイランドに住んでいました
Ain't no good thing
いいことじゃないよ
Ever dies
永遠に死ぬ
I'm gonna take it with me
持って行きます
When I go
行くときは
Far far away a train
遠く離れた電車
Whistle blows
笛が吹かれる
maj7
マジ7
Wherever you're goin
どこへ行っても
Wherever you've been
どこに行っても
Waving good bye at the end
最後に手を振ってバイバイ
Of the day
その日のこと
You're up and you're over
あなたは起きて、もう終わりです
And you're far away
そしてあなたは遠くにいる
Always for you, and
いつもあなたのために、そして
Forever yours
永遠にあなたのもの
It felt just like the old days
まるで昔のような感じでした
We fell asleep on Beaula's porch
私たちはビューラのベランダで眠りに落ちました
I'm gonna take it with me
持って行きます
When I go
行くときは
All broken down by
すべての内訳は次のとおりです
The side of the road
道路の脇
I was never more alive or
私はこれ以上生きていなかった、または
Alone
一人で
I've worn the faces off
顔がすり減ってしまった
All the cards
すべてのカード
I'm gonna take it with me
持って行きます
When I go
行くときは
Children are playing
子供たちが遊んでいます
At the end of the day
一日の終わりに
Strangers are singing
見知らぬ人たちが歌っている
On our lawn
うちの芝生の上で
It's got to be more
それはもっとあるはずです
Than flesh and bone
肉と骨よりも
All that you're loved
あなたが愛されていることすべて
Is all you own
すべてあなたのものですか
In a land there's a town
土地には町がある
And in that town there's
そしてその町には
A house
家
And in that house
そしてその家で
There's a woman
女性がいる
And in that woman
そしてその女性の中に
There's a hart I love
大好きなハートがいる
I'm gonna take it
持って行きます
With me when I go
行くときは私と一緒に
I'm gonna take it
持って行きます
With me when I go
行くときは私と一緒に
(this song is ripping my heart off)
(この歌は私の心を引き裂いています)
Noam Chadash
ノーム・チャダッシュ