Take It With Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(guitar players can use cappo on 1st and decrease all chords with half a tone)
(gitarzyści mogą używać cappo na pierwszej pozycji i zmniejszać wszystkie akordy o pół tonu)
but i think this song is just for piano
ale myślę, że ta piosenka jest tylko na fortepian
Phone's off the hook
Telefon nie działa
No one knows where we are
Nikt nie wie, gdzie jesteśmy
It's a long time since I
Minęło sporo czasu odkąd jestem
Drank champagne
Piłem szampana
The ocean is blue
Ocean jest niebieski
As blue as your eyes
Tak niebieski jak twoje oczy
I'm gonna take it with me
Zabiorę to ze sobą
When I go
Kiedy idę
Old long since gone
Stare, dawno już nieaktualne
Now way back when
Teraz, kiedy
We lived in Coney Island
Mieszkaliśmy na Coney Island
Ain't no good thing
To nic dobrego
Ever dies
Zawsze umiera
I'm gonna take it with me
Zabiorę to ze sobą
When I go
Kiedy idę
Far far away a train
Daleko, daleko pociąg
Whistle blows
Słychać gwizdek
maj7
maj7
Wherever you're goin
Gdziekolwiek idziesz
Wherever you've been
Gdziekolwiek byłeś
Waving good bye at the end
Na koniec machamy na pożegnanie
Of the day
dnia
You're up and you're over
Wstałeś i koniec
And you're far away
A ty jesteś daleko
Always for you, and
Zawsze dla Ciebie i
Forever yours
Na zawsze Twój
It felt just like the old days
Poczułem się jak za dawnych czasów
We fell asleep on Beaula's porch
Zasnęliśmy na werandzie Beauli
I'm gonna take it with me
Zabiorę to ze sobą
When I go
Kiedy idę
All broken down by
Wszystko w podziale na
The side of the road
Strona drogi
I was never more alive or
Nigdy nie byłem bardziej żywy lub
Alone
Sam
I've worn the faces off
Zniszczyłem twarze
All the cards
Wszystkie karty
I'm gonna take it with me
Zabiorę to ze sobą
When I go
Kiedy idę
Children are playing
Dzieci się bawią
At the end of the day
Na koniec dnia
Strangers are singing
Nieznajomi śpiewają
On our lawn
Na naszym trawniku
It's got to be more
Musi być więcej
Than flesh and bone
Niż ciało i kości
All that you're loved
Wszystko, co kochasz
Is all you own
To wszystko, co posiadasz
In a land there's a town
W krainie jest miasto
And in that town there's
I w tym mieście jest
A house
Dom
And in that house
I w tym domu
There's a woman
Jest kobieta
And in that woman
I w tej kobiecie
There's a hart I love
Jest jeleń, którego kocham
I'm gonna take it
Wezmę to
With me when I go
Ze mną, kiedy odejdę
I'm gonna take it
Wezmę to
With me when I go
Ze mną, kiedy odejdę
(this song is ripping my heart off)
(ta piosenka rozrywa mi serce)
Noam Chadash
Noama Czadasza