Take It With Me Versuri Traducere în Română

(guitar players can use cappo on 1st and decrease all chords with half a tone)
(chitariștii pot folosi cappo pe primul loc și pot reduce toate acordurile cu jumătate de ton)
but i think this song is just for piano
dar cred că această melodie este doar pentru pian
Phone's off the hook
Telefonul e deconectat
No one knows where we are
Nimeni nu știe unde suntem
It's a long time since I
A trecut mult timp de când am
Drank champagne
Am băut șampanie
The ocean is blue
Oceanul este albastru
As blue as your eyes
La fel de albastru ca ochii tăi
I'm gonna take it with me
O să-l iau cu mine
When I go
Când plec
Old long since gone
Vechi de mult dispărut
Now way back when
Acum, când
We lived in Coney Island
Locuim în Coney Island
Ain't no good thing
Nu e nimic bun
Ever dies
Moare vreodată
I'm gonna take it with me
O să-l iau cu mine
When I go
Când plec
Far far away a train
Departe, un tren
Whistle blows
Lovituri de fluier
maj7
maj7
Wherever you're goin
Oriunde te-ai duce
Wherever you've been
Oriunde ai fost
Waving good bye at the end
Făcându-mi la revedere la sfârșit
Of the day
A zilei
You're up and you're over
Te-ai trezit și ai terminat
And you're far away
Și ești departe
Always for you, and
Întotdeauna pentru tine, și
Forever yours
Pentru totdeauna a ta
It felt just like the old days
Se simțea exact ca pe vremuri
We fell asleep on Beaula's porch
Am adormit pe veranda lui Beaula
I'm gonna take it with me
O să-l iau cu mine
When I go
Când plec
All broken down by
Toate defalcate de
The side of the road
Martura drumului
I was never more alive or
Nu am fost niciodată mai viu sau
Alone
Singur
I've worn the faces off
Mi-am uzat fețele
All the cards
Toate cărțile
I'm gonna take it with me
O să-l iau cu mine
When I go
Când plec
Children are playing
Copiii se joacă
At the end of the day
La sfârşitul zilei
Strangers are singing
Străinii cântă
On our lawn
Pe gazonul nostru
It's got to be more
Trebuie să fie mai mult
Than flesh and bone
Decât carne și oase
All that you're loved
Tot ceea ce ești iubit
Is all you own
Este tot ce ai
In a land there's a town
Într-un pământ există un oraș
And in that town there's
Și în acel oraș există
A house
O casă
And in that house
Și în casa aceea
There's a woman
Există o femeie
And in that woman
Și în acea femeie
There's a hart I love
Există un cerb pe care-l iubesc
I'm gonna take it
O voi lua
With me when I go
Cu mine când plec
I'm gonna take it
O voi lua
With me when I go
Cu mine când plec
(this song is ripping my heart off)
(Această melodie îmi smulge inima)
Noam Chadash
Noam Chadash