Temptation 歌詞 日本語訳

Diana Krall (music &lyrics by Tom Waits)
ダイアナ・クラール (音楽&作詞:トム・ウェイツ)
Cm II G7 II Cm II G7 II Cm I
Cm II G7 II Cm II G7 II Cm I
Rusted brandy in a diamond glass
ダイヤモンドグラスに入った錆びたブランデー
Everything is made from dreams
すべては夢からできている
Time is made from honey slow and sweet
時間はゆっくりと甘い蜂蜜で作られています
Only the fools know what it means
それが何を意味するかは愚か者だけが知っている
Temptation,
誘惑、
temptation,
誘惑、
temptation
誘惑
I can't resist
抵抗できない
Well I know that she is made of smoke
まあ、私は彼女が煙でできていることを知っています
But I've lost my way
でも道に迷ってしまった
He knows that I am broke
彼は私が破産していることを知っています
But I must play
でも遊ばなければいけない
Dutch pink and Italian blue
ダッチピンクとイタリアンブルー
He is there waiting for you
彼はそこであなたを待っています
My will has disappeared
私の意志は消えてしまった
Now confusion is so clear
今では混乱は明らかです
Temptation, temptation, temptation
誘惑、誘惑、誘惑
I can't resist
抵抗できない