Whistle Down the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

I grew up here now all of my life
لقد نشأت هنا الآن طوال حياتي
But I dreamed someday I'd go
لكني حلمت أنني سأذهب يومًا ما
Where the blue-eyed girls and red guitars and
حيث الفتيات ذوات العيون الزرقاء والقيثارات الحمراء و
The naked rivers flow
تتدفق الأنهار العارية
horus
حورس
I'm not all I thought I'd be
أنا لست كل ما اعتقدت أنني سأكون
I always stayed around
لقد بقيت دائما حولها
I've been as far as Mercy and Grand
لقد وصلت إلى حد الرحمة والغراند
Frozen to the ground
مجمدة على الأرض
I can't stay here and I'm scared to leave
لا أستطيع البقاء هنا وأخشى الرحيل
Just kiss me once and then
فقط قبلني مرة واحدة وبعد ذلك
I'll go to hell, I might as well
سأذهب إلى الجحيم، ربما أفعل ذلك أيضًا
Be whistlin' down the wind
كن صفيرًا في مهب الريح
reak
ريك
The bus is at the corner
الحافلة في الزاوية
The clock on the wall
الساعة على الحائط
Broken down windmill
طاحونة الهواء المكسورة
There's no wind at all
ليس هناك الرياح على الإطلاق
I've yelled and I cursed
لقد صرخت ولعنت
If I stay here I'll rust
إذا بقيت هنا فسوف أصدأ
I'm stuck like a shipwreck
أنا عالق مثل حطام السفينة
Out here in the dust
هنا في الغبار
Instrumental reak
ريك فعال
The sky is red and the world's on fire
السماء حمراء والعالم يحترق
And the corn is taller than me
والذرة أطول مني
The dog is tied to a wagon of rain
الكلب مربوط بعربة المطر
And the road is as wet as the sea
والطريق رطب مثل البحر
horus 2
حورس 2
And sometimes the music from a dance
وأحيانا الموسيقى من الرقص
Will carry across the plains
سوف تحمل عبر السهول
And the places that I'm dreaming of
والأماكن التي أحلم بها
Do they dream only of me?
هل يحلمون بي فقط؟
There are places where they never sleep
هناك أماكن لا ينامون فيها أبدًا
And the circus never ends
والسيرك لا ينتهي أبدا
So I will take the Marleybone coach
لذلك سوف آخذ مدرب مارليبون
And be whistling down the wind
ويكون صفير مع الريح
so I will take the Marleybone coach
لذلك سوف آخذ مدرب مارليبون
Whistling down the wind
صفير أسفل الريح