Yesterday Is Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Yesterday is Here
الأمس هنا
Tom Waits: From "Frank's Wild Years"
توم ويتس: من "سنوات فرانك البرية"
If you want money in your pocket
إذا كنت تريد المال في جيبك
and a top hat on your head
وقبعة على رأسك
a hot meal on your table and a blanket on your bed
وجبة ساخنة على طاولتك وبطانية على سريرك
-Chorus-well today is grey skies
-جوقة-حسنا اليوم السماء رمادية
tomorrow is tears
غدا دموع
you'll have to wait till yesterday is here
سيكون عليك الانتظار حتى يأتي الأمس
Well I'm going to New York City
حسنًا، سأذهب إلى مدينة نيويورك
and I'm leaning on a train
وأنا أتكئ على القطار
and if you want to stay behind and
وإذا كنت تريد البقاء في الخلف و
wait till I come back again
انتظر حتى أعود مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
-Bridge-If you want to go
-الجسر-إذا كنت تريد الذهاب
where the rainbows end
حيث تنتهي أقواس قزح
you'll have to say goodbye
سيكون عليك أن تقول وداعا
all our dreams come true
كل أحلامنا تتحقق
baby up ahead
الطفل إلى الأمام
and it's out were your memories lie
وانها خارج كانت ذكرياتك تكمن
well the road is out before me
حسنا، الطريق خارج أمامي
and the moon is shining bright
والقمر يسطع
what I want you to remember
ما أريدك أن تتذكره
as I disappear tonight
كما أختفي الليلة
(Chorus)
(جوقة)
(Chorus)
(جوقة)
Intro Lead Played Over one Verse-Chorus set. ( / is slide )
يتم تشغيل مقدمة المقدمة على مجموعة جوقة آية واحدة. (/ هو الشريحة)
Chord-ology is as follows... (if you don't know or forget them like me)
علم الوتر هو كما يلي... (إذا كنت لا تعرفهم أو تنساهم مثلي)