Desastre Natural Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Im a fairly novice guitarist but I love this song and just had to find a way to play it.
Oldukça acemi bir gitaristim ama bu şarkıyı seviyorum ve onu çalmanın bir yolunu bulmam gerekiyordu.
So if you are like me I think you will find most of this pretty satisfying to strum and
Yani eğer siz de benim gibiyseniz, bunların çoğunu tıngırdatmayı oldukça tatmin edici bulacağınızı düşünüyorum.
sing through.
boyunca şarkı söyleyin.
I welcome any elaborations mainly to the start and end
Başta ve son olmak üzere her türlü ayrıntıyı memnuniyetle karşılarım
Desastre Natural
Doğal Afet
Hoy es un da cuando un simple beso
Bugün basit bir öpücüğün olduğu bir gün
resolvera todo, hacernos olvidar
her şeyi çözecek, unutturacak
el rio se ha secado y esto no es un examen
Nehir kurudu ve bu bir sınav değil
por ese agujero en mi cielo y esto no es un examen
gökyüzümdeki o delikten geçiyorum ve bu bir sınav değil
nuestros campos y bosques estn en llamas de arrepentimiento
Tarlalarımız ve ormanlarımız pişmanlıkla yanıyor
y a nadie has de culpar y esto no es un examen
ve kimseyi suçlamamalısın ve bu bir sınav değil
Organ Part
Organ Parçası
los volcanes soplan alto y esto no es un examen
volkanlar yüksekte patlıyor ve bu bir sınav değil
tu tierra sudar rencor y esto no es un examen
senin toprak ter kırgınlığın ve bu bir sınav değil
la marea no latira con vergenza y arrepentimiento
Dalgalar utanç ve pişmanlıkla atmıyor
y a nadie has de culpar y esto no es un examen
ve kimseyi suçlamamalısın ve bu bir sınav değil
es el final..
Bu son...
Translation
Çeviri
Today is a day when a simple kiss
Bugün basit bir öpücüğün olduğu bir gün
would resolve everything and make us forget.
her şeyi çözer ve unuttururdu.
The river has dried and this is not a test
Nehir kurudu ve bu bir test değil
through that hole in my sky and this is not a test.
gökyüzümdeki o delikten geçiyorum ve bu bir sınav değil.
Our fields and forests are in flames of repentance
Tarlalarımız ve ormanlarımız tövbe alevleri içinde
and you mustnt blame anyone and this is not a test.
ve kimseyi suçlamamalısın ve bu bir test değil.
Volcanoes blow high and this is not a test.
Volkanlar çok yüksekte esiyor ve bu bir test değil.
Your land will sweat rancor and this is not a test.
Topraklarınız kin ve nefretle terleyecek ve bu bir sınav değil.
The tide won't beat with shame and repentance
Gelgit utanç ve pişmanlıkla geçmeyecek
and you mustnt blame anybody and this is not a test.
ve kimseyi suçlamamalısın ve bu bir test değil.
This is the end..
Bu son..