Ottaisitko mut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ottaisitko mut - Tommi Kalenius
Czy zabrałbyś mnie - Tommi Kalenius
INTRO: E5 F#5 G5 H5 | C | D | Hm
WSTĘP: E5 F#5 G5 H5 | C| D | Hmm
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Czy zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział
Hm
Hmm
ruoanlaittotaitoni ja kmppni
moje umiejętności gotowania i kmppn
Ottaisitko mut, jos s tuntisit
Zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział?
Hm
Hmm
sukulaiseni ja tulevan anoppisi.
moją krewną i twoją przyszłą teściową.
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Szczerze mówiąc, może tak być
ett Mazda jisi korjaamatta,
ett Mazda Jisi nienaprawiona,
mutta onhan noita korjaamoita
ale są takie warsztaty naprawcze
ja kylpyhuoneremppa teetettisiin
i remont łazienki zostanie wykonany
keittit voisin opetella
Mógłbym nauczyć się gotować
homma kaatuis hella
the thing would crash
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko mut.
więc nie zabrałbyś mnie, zabrałbyś mnie.
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Czy zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział
Hm
Hmm
typaikkani ja palkkani
moje miejsce i pensja
Ottaisitko mut, jos s tuntisit
Zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział?
Hm
Hmm
jiset jalkani yll ihollasi
Czuję moje stopy na Twojej skórze
Rehellisesti, sanottuna voin olla
Szczerze mówiąc, mogę
taloja rakentamatta,
bez budowania domów,
mut onhan noita kaksioita, kolmioita
ale są te dwójki, trójki
ja lomalla Serenan lauteilla
i na wakacjach na tratwach Sereny
me jalkojamme sulatettaisiin, eik niin,
stopilibyśmy sobie stopy, prawda
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko mut
więc nie zabrałbyś mnie, zabrałbyś mnie
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Czy zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział
Hm
Hmm
totisuuteni ja puujalkavitsini
moja prawda i mój żart na szczudłach
Ottaisitko mut, jos s tuntisit
Zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział?
Hm
Hmm
epvarmat kteni, ymprillsi
mój niepewny chwyt, moje otoczenie
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Szczerze mówiąc, może tak być
ett luonteenlaatu on vain sellainen,
że jakość charakteru jest tylko taka
mut onhan noita terapioita ja tanssitunteja
ale są jeszcze terapie i lekcje tańca
ja oopperoita ja sauvakvelykin toimis, kunto nousis
opery i skoki o tyczce też by się sprawdziły, kondycja by się poprawiła
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko
więc nie zabrałbyś mnie, prawda?
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Czy zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział
Hm
Hmm
eiliset ja huomiset vielk sietisit,
wczoraj i jutro jeszcze mogłeś to znieść,
ottaisitko mut, jos s tuntisit
czy zabrałbyś mnie, gdybyś wiedział
Hm
Hmm
myskin kaiken sen, mit kertonut en
Mam na myśli wszystko, czego nie powiedziałem
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Szczerze mówiąc, może tak być
ett Mazda jisi korjaamatta,
ett Mazda Jisi nienaprawiona,
mutta onhan noita korjaamoita
ale są takie warsztaty naprawcze
ja kylpyhuoneremppa teetettisiin
i remont łazienki zostanie wykonany
keittit voisin opetella
Mógłbym nauczyć się gotować
homma kaatuis hella
sprawa by się rozbiła
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko mut.
więc nie zabrałbyś mnie, zabrałbyś mnie.
http://www.youtube.com/watch'v=OfjqDTNr7g8
http://www.youtube.com/watch'v=OfjqDTNr7g8