Ottaisitko mut Текст Песни Перевод на Русский

Ottaisitko mut - Tommi Kalenius
Ты возьмешь меня - Томми Калениус
INTRO: E5 F#5 G5 H5 | C | D | Hm
ВВЕДЕНИЕ: E5 F#5 G5 H5 | С| Д | Хм
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Ты бы взял меня, если бы знал
Hm
Хм
ruoanlaittotaitoni ja kmppni
мои кулинарные навыки и кмппн
Ottaisitko mut, jos s tuntisit
Ты бы взял меня, если бы знал?
Hm
Хм
sukulaiseni ja tulevan anoppisi.
моя родственница и твоя будущая свекровь.
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Честно говоря, это может быть
ett Mazda jisi korjaamatta,
эт Мазда Джиси неремонтированная,
mutta onhan noita korjaamoita
но есть такие ремонтные мастерские
ja kylpyhuoneremppa teetettisiin
и ремонт ванной комнаты будет закончен
keittit voisin opetella
Я мог бы научиться готовить
homma kaatuis hella
эта штука разобьется
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
C D E5 F#5 G5 H5 C | Д | Хм |
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko mut.
так что ты не возьмешь меня, ты не возьмешь меня.
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Ты бы взял меня, если бы знал
Hm
Хм
typaikkani ja palkkani
мое место и зарплата
Ottaisitko mut, jos s tuntisit
Ты бы взял меня, если бы знал?
Hm
Хм
jiset jalkani yll ihollasi
Я чувствую свои ноги на твоей коже
Rehellisesti, sanottuna voin olla
Честно говоря, я могу быть
taloja rakentamatta,
без строительства домов,
mut onhan noita kaksioita, kolmioita
но есть эти двойки, тройки
ja lomalla Serenan lauteilla
и в отпуске на плотах Серены
me jalkojamme sulatettaisiin, eik niin,
мы бы растопили ноги, не так ли?
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
C D E5 F#5 G5 H5 C | Д | Хм |
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko mut
так что ты не возьмешь меня, ты не возьмешь меня
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Ты бы взял меня, если бы знал
Hm
Хм
totisuuteni ja puujalkavitsini
моя правда и моя неестественная шутка
Ottaisitko mut, jos s tuntisit
Ты бы взял меня, если бы знал?
Hm
Хм
epvarmat kteni, ymprillsi
мое неуверенное понимание, мое окружение
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Честно говоря, это может быть
ett luonteenlaatu on vain sellainen,
что качество характера только такое
mut onhan noita terapioita ja tanssitunteja
но есть терапия и уроки танцев
ja oopperoita ja sauvakvelykin toimis, kunto nousis
и оперы и прыжки с шестом тоже подошли бы, фитнес улучшился бы
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko
так ты бы не взял меня, да?
Ottaisitko mut, jos s tietisit
Ты бы взял меня, если бы знал
Hm
Хм
eiliset ja huomiset vielk sietisit,
вчера и завтра ты еще мог с этим смириться,
ottaisitko mut, jos s tuntisit
ты бы взял меня, если бы знал
Hm
Хм
myskin kaiken sen, mit kertonut en
Я имею в виду все, что я не сказал
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Честно говоря, это может быть
ett Mazda jisi korjaamatta,
эт Мазда Джиси неремонтированная,
mutta onhan noita korjaamoita
но есть такие ремонтные мастерские
ja kylpyhuoneremppa teetettisiin
и ремонт ванной комнаты будет закончен
keittit voisin opetella
Я мог бы научиться готовить
homma kaatuis hella
эта штука разобьется
C D E5 F#5 G5 H5 C | D | Hm |
C D E5 F#5 G5 H5 C | Д | Хм |
niin ett ottaisitko mut, ottaisitko mut.
так что ты не возьмешь меня, ты не возьмешь меня.
http://www.youtube.com/watch'v=OfjqDTNr7g8
http://www.youtube.com/watch'v=OfjqDTNr7g8