Dreamer Songtekst Nederlandse Vertaling
Tommy Bolin - Dromer
by Tommy Bolin
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SONG NAME - Band Name
NAAM VAN HET SONG - Bandnaam
Email: mizen1@hotmail.com
E-mail: mizen1@hotmail.com
Intro: C G Am Am F G C
Intro: C G Am Am F G C
Halfway gone, and halfway back,
Halverwege weg, en halverwege terug,
You're always dreaming' 'bout what you lack.
Je droomt altijd over wat je mist.
You're takin' your time from your busy day,
Je neemt de tijd van je drukke dag,
To sit by the track and watch the train roll away.
Om langs het spoor te zitten en de trein te zien wegrollen.
Dreamer I know what you're thinkin',
Dromer, ik weet wat je denkt,
I can see it in your face.
Ik zie het aan je gezicht.
Maybe before you were happy,
Misschien voordat je gelukkig was,
But now your thoughts aren't of this place.
Maar nu zijn je gedachten niet van deze plek.
You've begun to change now baby, I don't see.
Je begint nu te veranderen, schat, ik zie het niet.
Oh but I know you well and it's clear to me.
Oh, maar ik ken je goed en het is mij duidelijk.
You think chains hold you here now baby, but they don't exist.
Je denkt dat kettingen je hier nu vasthouden, schat, maar die bestaan niet.
You don't have to stay mama, I won't insist.
Je hoeft geen mama te blijven, ik zal er niet op aandringen.
Dreamer I know what you're thinkin',
Dromer, ik weet wat je denkt,
I can see it in your face.
Ik zie het aan je gezicht.
Maybe before you were happy,
Misschien voordat je gelukkig was,
But now your thoughts aren't of this place.
Maar nu zijn je gedachten niet van deze plek.
So take the train today, and don't look back again.
Dus neem vandaag nog de trein en kijk niet meer achterom.
Live the dreams you have, don't dwell on what has been.
Leef de dromen die je hebt, blijf niet stilstaan bij wat is geweest.
Your future's brighter now, there's brighter days ahead.
Je toekomst ziet er nu rooskleuriger uit, er staan mooiere dagen in het verschiet.
Any sad farewell words, better left unsaid.
Alle droevige afscheidswoorden kunnen beter onuitgesproken blijven.
Dreamer I know what you're thinkin',
Dromer, ik weet wat je denkt,
I can see it in your face.
Ik zie het aan je gezicht.
Maybe before you were happy,
Misschien voordat je gelukkig was,
But now your thoughts aren't of this place.
Maar nu zijn je gedachten niet van deze plek.
Maybe before you were happy,
Misschien voordat je gelukkig was,
But now your thoughts aren't of this place.
Maar nu zijn je gedachten niet van deze plek.
I only wish you were with me,
Ik wou alleen dat je bij mij was,
Someone like you can't be replaced.
Iemand als jij kan niet vervangen worden.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
