Draggin' the Line كلمات أغنية ترجمة عربية
تومي جيمس - اسحب الخط
by Tommy James
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
each beat is subdivided into eighth-note triplets; pattern repeats
تنقسم كل نبضة إلى ثلاثة توائم ذات نوتة ثامنة؛ يتكرر النمط
8x (bass alone first 4; then joined by guitar playing straight
8x (الجهير وحده أول 4؛ ثم انضم إليه العزف على الجيتار بشكل مستقيم
triplets last 4)
ثلاثة توائم آخر 4)
Verse 1:
الآية 1:
Makin' a living the old hard way
كسب العيش بالطريقة الصعبة القديمة
Takin' and giving by day by day
الأخذ والعطاء يوما بعد يوم
I dig snow and rain and bright sunshine
أحفر الثلج والمطر وأشعة الشمس الساطعة
Draggin' the line (draggin' the line)
اسحب الخط (اسحب الخط)
Verse 2:
الآية 2:
My dog Sam eats purple flowers
كلبي سام يأكل الزهور الأرجوانية
We ain't got much but what we got's ours
ليس لدينا الكثير ولكن ما حصلنا عليه هو ملكنا
We dig snow and rain and bright sunshine
نحن نحفر الثلج والمطر وأشعة الشمس الساطعة
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
اسحب الخط (اسحب الخط) (2x)
Chorus:
جوقة:
I feel fine
أشعر بخير
I'm talkin' bout peace of mind
أنا أتحدث عن راحة البال
I'm gonna take my time
سآخذ وقتي
I'm gettin' the good sign
أنا أحصل على علامة جيدة
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
اسحب الخط (اسحب الخط) (2x)
Verse 3:
الآية 3:
Loving the free and feelin' spirit
حب الروح الحرة والشعور
Of huggin' a tree when you get near it
من احتضان الشجرة عندما تقترب منها
Diggin' the snow and rain and bright sunshine
حفر الثلج والمطر وأشعة الشمس الساطعة
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
اسحب الخط (اسحب الخط) (2x)
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Coda (repeat to fade):
كودا (كرر حتى تتلاشى):
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
Draggin' the line (draggin' the line)
اسحب الخط (اسحب الخط)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من السبعينيات من أندرو روجرز
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
