Draggin'€™ the Line Paroles Traduction Française

each beat is subdivided into eighth-note triplets; pattern repeats
chaque temps est subdivisé en triolets de croches ; répétitions de motifs
8x (bass alone first 4; then joined by guitar playing straight
8x (basse seule d'abord 4 ; puis rejointe par la guitare jouant directement
triplets last 4)
les triplés durent 4)
Verse 1:
Verset 1 :
Makin' a living the old hard way
Gagner sa vie à la dure
Takin' and giving by day by day
Prendre et donner jour après jour
I dig snow and rain and bright sunshine
Je creuse la neige, la pluie et le soleil éclatant
Draggin' the line (draggin' the line)
Faire glisser la ligne (faire glisser la ligne)
Verse 2:
Verset 2 :
My dog Sam eats purple flowers
Mon chien Sam mange des fleurs violettes
We ain't got much but what we got's ours
Nous n'avons pas grand-chose mais ce que nous avons est à nous
We dig snow and rain and bright sunshine
Nous creusons la neige, la pluie et le soleil éclatant
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
Faire glisser la ligne (faire glisser la ligne) (2x)
Chorus:
Chœur :
I feel fine
je me sens bien
I'm talkin' bout peace of mind
Je parle de tranquillité d'esprit
I'm gonna take my time
je vais prendre mon temps
I'm gettin' the good sign
Je reçois le bon signe
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
Faire glisser la ligne (faire glisser la ligne) (2x)
Verse 3:
Verset 3 :
Loving the free and feelin' spirit
Aimer l'esprit libre et se sentir
Of huggin' a tree when you get near it
De serrer un arbre dans tes bras quand tu t'en approche
Diggin' the snow and rain and bright sunshine
Je creuse la neige, la pluie et le soleil radieux
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
Faire glisser la ligne (faire glisser la ligne) (2x)
(repeat chorus)
(répéter le refrain)
Coda (repeat to fade):
Coda (répéter pour fondu) :
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Draggin' the line (draggin' the line)
Faire glisser la ligne (faire glisser la ligne)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet as des années 70 d'Andrew Rogers