Draggin'€™ the Line 歌詞 日本語訳

each beat is subdivided into eighth-note triplets; pattern repeats
各ビートは 8 分音符の 3 連符に細分化されます。パターンの繰り返し
8x (bass alone first 4; then joined by guitar playing straight
8x (最初はベースのみで 4 つ、その後ギターのストレート演奏が加わります)
triplets last 4)
三つ子の最後の4）
Verse 1:
1節:
Makin' a living the old hard way
昔ながらの大変な方法で生計を立てている
Takin' and giving by day by day
日々受け取って与えていく
I dig snow and rain and bright sunshine
私は雪と雨と明るい太陽を掘る
Draggin' the line (draggin' the line)
線をドラッグ (線をドラッグ)
Verse 2:
2節:
My dog Sam eats purple flowers
私の犬サムは紫色の花を食べます
We ain't got much but what we got's ours
私たちは多くのものを持っていませんが、私たちが得たものは私たちのものです
We dig snow and rain and bright sunshine
私たちは雪と雨と明るい太陽を掘ります
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
線をドラッグ (線をドラッグ) (2x)
Chorus:
コーラス：
I feel fine
気分はいいです
I'm talkin' bout peace of mind
私は心の平和について話しているのです
I'm gonna take my time
時間をかけていきます
I'm gettin' the good sign
良い兆しが見えてきました
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
線をドラッグ (線をドラッグ) (2x)
Verse 3:
3節:
Loving the free and feelin' spirit
自由でフィーリングな精神を愛する
Of huggin' a tree when you get near it
木に近づくと木に抱きつくの
Diggin' the snow and rain and bright sunshine
雪と雨と明るい日差しを掘って
Draggin' the line (draggin' the line) (2x)
線をドラッグ (線をドラッグ) (2x)
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Coda (repeat to fade):
コーダ (繰り返してフェード):
La la la la la la la la
ララララララララ
Draggin' the line (draggin' the line)
線をドラッグ (線をドラッグ)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 70 年代のタブ