Hello, Again 歌詞 日本語訳

I must say, Tommy Lee has impressed me...
トミー・リーには感銘を受けたと言わざるを得ません...
Intro: G, D/F#, Em7, D, A7sus4, Cadd9, D (Upstroke on First G Chord)
イントロ：G、D/F#、Em7、D、A7sus4、Cadd9、D（最初のGコードのアップストローク）
There's so much to say to you from here
ここからあなたに伝えたいことがたくさんあります
Is this transmission coming clearly?
この伝達は明確に来ていますか？
Do you hear me?.. Yeah
聞こえますか?. はい
The paper is not pealing off the walls
壁から紙が剥がれていない
Give it a year, til it all falls, til it all falls yeah
1年待ってください、すべてが崩壊するまで、すべてが崩壊するまで、そうです
Hello, again, hello there
こんにちは、またまたこんにちは
It's been so long
とても長い時間が経ちました
And this place is not the same without you
そしてこの場所はあなたなしでは同じではありません
Hello again, hello there
こんにちは、またこんにちは
It's been so long
とても長い時間が経ちました
And the colors all turn gray without you
そしてあなたがいないと色はすべて灰色になる
Solo: G, D/F#, Em7, D, A7sus4, Cadd9, D
ソロ：G、D/F#、Em7、D、A7sus4、Cadd9、D
And so far
そしてこれまでのところ
There's nothing I can do to not remember
思い出さないようにすることは何もできない
To Not remember, you're so lucky
覚えていないのに、あなたはとても幸運です
And so far
そしてこれまでのところ
I've been living underground to keep the day out
私は日中を過ごすために地下に住んでいます
keep the day out, you're so lucky
一日頑張ってください、あなたは本当に幸運です
Hello, again, hello there
こんにちは、またまたこんにちは
It's been so long
とても長い時間が経ちました
And this place is not the same without you
そしてこの場所はあなたなしでは同じではありません
Hello again, hello there
こんにちは、またこんにちは
It's been so long
とても長い時間が経ちました
And the colors all turn gray without you
そしてあなたがいないと色はすべて灰色になる
I've been wandering the halls
私は廊下を歩き回っていました
I've been wandering the halls
私は廊下を歩き回っていました
This place is quiet as a church
この場所は教会のように静かです
D, A7sus4 Em7 D A7sus4 Cadd9
D A7sus4 Em7 D A7sus4 Cadd9
As a church
教会として
Hello, again, hello there
こんにちは、またまたこんにちは
It's been so long... it's been so long
とても長かったです...とても長かったです
Hello, again, hello there
こんにちは、またまたこんにちは
It's been so long
とても長い時間が経ちました
And this place is not the same without you
そしてこの場所はあなたなしでは同じではありません
Hello, again, hello there
こんにちは、またまたこんにちは
It's been so long
とても長い時間が経ちました
And it's so nice to see you.....
そして、お会いできて本当に嬉しいです....
again
またまた
Hello again, where have you been?
こんにちは、どこにいたの？
Hello again, hello there....
またこんにちは、こんにちは……。