Hold Me Down 歌詞 日本語訳

I don't make everyone happy
私はみんなを幸せにするわけではない
But it's ok.... It's ok
でも大丈夫……大丈夫
I've been through this before
以前にもこれを経験したことがあります
It's nothing new...nothing new
何も新しいことはない...何も新しいことはない
horus
ホルス
I don't know why every time I wanna fly
どうしていつも飛びたくなるのかわからない
Somebody always tries
誰かがいつも努力してる
To hold me down.... Hold me down...
私を押さえつけるには...押さえつけて...
I'm losing my faith every single time...i try
毎回自信を失ってしまう...試してみます
No one is on my side
誰も私の側にはいません
Don't let me drown...let me drown
溺れないでください...溺れさせてください
Don't worry about whatcha done now
今何をしたかは心配しないでください
cause it's ok...it's ok... Yeah, yeah
だって大丈夫…大丈夫…うん、うん
It's a test to see how much you can take...
どこまで耐えられるかテストだ…
it's nothin new... it's nothin new.
それは何も新しいことではありません... それは何も新しいことではありません。
horus
ホルス
I don't know why every time I wanna fly
どうしていつも飛びたくなるのかわからない
Somebody always tries
誰かがいつも努力してる
To hold me down.... Hold me down...
私を押さえつけるには...押さえつけて...
I'm losing my faith every single time...i try
毎回自信を失ってしまう...試してみます
No one is on my side
誰も私の側にはいません
Don't let me drown...let me drown
溺れないでください...溺れさせてください
ridge
尾根
I am drowning...
溺れています...
i am sinking.... Yeah
私は沈んでいます.... はい
I am drowning...
溺れています...
i am sinking....
沈んでいます....
Why won't someone help me
なぜ誰も私を助けてくれないのですか
Why won't someone help me
なぜ誰も私を助けてくれないのですか
horus
ホルス
I don't know why every time I wanna fly
どうしていつも飛びたくなるのかわからない
Somebody always tries
誰かがいつも努力してる
To hold me down.... Hold me down...
私を押さえつけるには...押さえつけて...
I'm losing my faith every single time...i try
毎回自信を失ってしまう...試してみます
No one is on my side
誰も私の側にはいません
Don't let me drown...let me drown
溺れないでください...溺れさせてください