Tryin to Be Me Letra Traducción al Español

Tommy Lee Rocks!!!!!!! \m/ (-_-) \m/
¡¡¡Tommy Lee es genial!!!!!! \m/ (-_-) \m/
This song rocks!!!!!!!
Esta canción mola!!!!!!!
(Verse)
(Verso)
I pull out of the driveway
salgo del camino de entrada
and head out on the highway
y salir a la carretera
and I can see them in my rearview mirror
y puedo verlos en mi espejo retrovisor
hanging out the window
colgando de la ventana
snappin' a shot of me
tomando una foto de mí
So I pull into the fast lane
Así que me meto en el carril rápido
Nobody's gettin' past me
Nadie me pasa
and I can hear the helicopters coming
y puedo escuchar los helicópteros viniendo
Drivin' down the street is such a pain in
Conducir por la calle es un dolor de cabeza
the ass for me
el culo para mi
(Chorus)
(Estribillo)
And God I wanna know why
Y Dios quiero saber por qué
whoever said it was painless
quien dijo que era indoloro
Should try and be famous
Debería intentar ser famoso
You know Im just livin life
Sabes que solo estoy viviendo la vida
but nothings for free
pero nada gratis
Lets see what they say first
A ver que dicen primero
Front page of the papers
Portada de los periódicos
Some days I find that even I
Algunos días encuentro que incluso yo
Dont wanna be me
no quiero ser yo
Just tryin to be me
Sólo trato de ser yo
Why dont they leave me the hell alone
¿Por qué no me dejan en paz?
So Im hanging out on Melrose
Así que estoy pasando el rato en Melrose
Watchin' all the girls go by
Viendo pasar a todas las chicas
Then a hottie spots me
Entonces un bombón me ve
Sippin' on tequilla
Bebiendo tequilla
So happy to be alone
Tan feliz de estar solo
No need to call the paparatzi
No es necesario llamar a los paparatzi.
Cause they already got me
Porque ya me atraparon
Everybody's got a cell phone camera
Todo el mundo tiene una cámara de teléfono móvil.
Walking down the street is such a
Caminar por la calle es tan
pain in the ass for me
dolor en el culo para mi
(CHORUS)
(CORO)
And God I wanna know why
Y Dios quiero saber por qué
Whoever said it was painless
Quien dijo que era indoloro
Should try and be famous
Debería intentar ser famoso
You know Im just livin life
Sabes que solo estoy viviendo la vida
but nothings for free
pero nada gratis
Lets see what they say first
A ver que dicen primero
Front page of the papers
Portada de los periódicos
Some days I find that even I
Algunos días encuentro que incluso yo
Dont wanna be me
no quiero ser yo
Just tryin to be me
Sólo trato de ser yo
Why dont they leave me the hell alone
¿Por qué no me dejan en paz?
And Im just tryin to be me
Y solo estoy tratando de ser yo
And Im just tryin to be me
Y solo estoy tratando de ser yo
(Chorus)
(Estribillo)
(Repeat chorus to end of song)
(Se repite el estribillo hasta el final de la canción)