Tryin to Be Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tommy Lee Rocks!!!!!!! \m/ (-_-) \m/
Tommy Lee rządzi!!!!!! \m/ (-_-) \m/
This song rocks!!!!!!!
Ta piosenka powala!!!!!!
(Verse)
(wiersz)
I pull out of the driveway
Wyjeżdżam z podjazdu
and head out on the highway
i wyjedź na autostradę
and I can see them in my rearview mirror
i widzę je w lusterku wstecznym
hanging out the window
wywieszać za oknem
snappin' a shot of me
robię mi zdjęcie
So I pull into the fast lane
Wjeżdżam więc na szybki pas
Nobody's gettin' past me
Nikt mnie nie ominie
and I can hear the helicopters coming
i słyszę nadlatujące helikoptery
Drivin' down the street is such a pain in
Jazda ulicą jest strasznie uciążliwa
the ass for me
dla mnie dupa
(Chorus)
(Refren)
And God I wanna know why
I Boże, chcę wiedzieć dlaczego
whoever said it was painless
ktokolwiek powiedział, że to było bezbolesne
Should try and be famous
Powinnam spróbować i być sławna
You know Im just livin life
Wiesz, że po prostu żyję
but nothings for free
ale nie ma nic za darmo
Lets see what they say first
Zobaczmy najpierw, co powiedzą
Front page of the papers
Pierwsza strona gazet
Some days I find that even I
Czasami wydaje mi się, że nawet ja
Dont wanna be me
Nie chcę być mną
Just tryin to be me
Po prostu próbuję być sobą
Why dont they leave me the hell alone
Dlaczego nie zostawią mnie, do cholery, w spokoju
So Im hanging out on Melrose
Więc spędzam czas na Melrose
Watchin' all the girls go by
Patrzę, jak wszystkie dziewczyny przechodzą
Then a hottie spots me
Wtedy przystojniak mnie zauważa
Sippin' on tequilla
Popijam tequillę
So happy to be alone
Tak szczęśliwy, że jestem sam
No need to call the paparatzi
Nie ma potrzeby wzywać paparazzi
Cause they already got me
Bo już mnie dopadli
Everybody's got a cell phone camera
Każdy ma aparat w telefonie komórkowym
Walking down the street is such a
Chodzenie ulicą jest takie
pain in the ass for me
dla mnie ból dupy
(CHORUS)
(CHÓR)
And God I wanna know why
I Boże, chcę wiedzieć dlaczego
Whoever said it was painless
Ktokolwiek powiedział, że to było bezbolesne
Should try and be famous
Powinnam spróbować i być sławna
You know Im just livin life
Wiesz, że po prostu żyję
but nothings for free
ale nie ma nic za darmo
Lets see what they say first
Zobaczmy najpierw, co powiedzą
Front page of the papers
Pierwsza strona gazet
Some days I find that even I
Czasami wydaje mi się, że nawet ja
Dont wanna be me
Nie chcę być mną
Just tryin to be me
Po prostu próbuję być sobą
Why dont they leave me the hell alone
Dlaczego nie zostawią mnie, do cholery, w spokoju
And Im just tryin to be me
A ja po prostu próbuję być sobą
And Im just tryin to be me
A ja po prostu próbuję być sobą
(Chorus)
(Refren)
(Repeat chorus to end of song)
(Powtórz refren do końca piosenki)