Tryin to Be Me Versuri Traducere în Română

Tommy Lee Rocks!!!!!!! \m/ (-_-) \m/
Tommy Lee Rocks!!!!!! \m/ (-_-) \m/
This song rocks!!!!!!!
Melodia asta e tare!!!!!!!!
(Verse)
(Vers)
I pull out of the driveway
Ies din alee
and head out on the highway
și plecați pe autostradă
and I can see them in my rearview mirror
și le văd în oglinda mea retrovizoare
hanging out the window
atârnând pe fereastră
snappin' a shot of me
fac o fotografie din mine
So I pull into the fast lane
Așa că trag pe banda rapidă
Nobody's gettin' past me
Nimeni nu trece de mine
and I can hear the helicopters coming
și aud elicopterele venind
Drivin' down the street is such a pain in
Conducerea pe stradă este atât de dureroasă
the ass for me
fundul pentru mine
(Chorus)
(Refren)
And God I wanna know why
Și Doamne, vreau să știu de ce
whoever said it was painless
cine a spus că a fost nedureros
Should try and be famous
Ar trebui să încerce să fie faimos
You know Im just livin life
Știi că doar trăiesc viața
but nothings for free
dar nimic gratis
Lets see what they say first
Să vedem mai întâi ce spun
Front page of the papers
Prima pagină a ziarelor
Some days I find that even I
În unele zile constat că până și eu
Dont wanna be me
Nu vreau să fiu eu
Just tryin to be me
Încerc doar să fiu eu
Why dont they leave me the hell alone
De ce nu mă lasă naibii în pace
So Im hanging out on Melrose
Așa că stau pe Melrose
Watchin' all the girls go by
Mă uit la toate fetele trecând
Then a hottie spots me
Apoi mă zărește o figură
Sippin' on tequilla
Sorbând tequilla
So happy to be alone
Atât de fericit să fii singur
No need to call the paparatzi
Nu este nevoie să-i suni pe paparatzi
Cause they already got me
Pentru că m-au prins deja
Everybody's got a cell phone camera
Toată lumea are o cameră pentru telefonul mobil
Walking down the street is such a
Mersul pe stradă este așa
pain in the ass for me
durere în fund pentru mine
(CHORUS)
(FREN)
And God I wanna know why
Și Doamne, vreau să știu de ce
Whoever said it was painless
Cine a spus că a fost nedureros
Should try and be famous
Ar trebui să încerce să fie faimos
You know Im just livin life
Știi că doar trăiesc viața
but nothings for free
dar nimic gratis
Lets see what they say first
Să vedem mai întâi ce spun
Front page of the papers
Prima pagină a ziarelor
Some days I find that even I
În unele zile constat că până și eu
Dont wanna be me
Nu vreau să fiu eu
Just tryin to be me
Încerc doar să fiu eu
Why dont they leave me the hell alone
De ce nu mă lasă naibii în pace
And Im just tryin to be me
Și doar încerc să fiu eu
And Im just tryin to be me
Și doar încerc să fiu eu
(Chorus)
(Refren)
(Repeat chorus to end of song)
(Repetați refrenul până la sfârșitul cântecului)