Four Green Fields Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For Gmaj, throw a finger on the third fret on your B string (d6)
W przypadku Gmaja rzuć palcem na trzeci próg struny B (d6)
What did I have, said the fine old woman
Co ja mam, powiedziała piękna starsza kobieta
What did I have, this proud old woman did say
Co ja mam, powiedziała ta dumna starsza kobieta
I had four green fields, each one was a jewel
Miałem cztery zielone pola, każde było perełką
But stang--ers came and tried to take them from me
Ale stalkerzy przyszli i próbowali mi je odebrać
But my fine strong sons, they fought to save my jewels
Ale moi wspaniali, silni synowie walczyli, aby ocalić moje klejnoty
They fought and they died, and that was my grief said she.
Walczyli i zginęli, i to był mój smutek, powiedziała.
Long time ago, said the fine old woman
Dawno, dawno temu, powiedziała piękna starsza kobieta
Long time ago, this proud old woman did say
Dawno, dawno temu, powiedziała ta dumna starsza kobieta
There was war and death, plunder-ing and pillage
Była wojna i śmierć, grabieże i grabieże
My chil-dren starved, by mountain valley and sea
Moje dzieci głodowały w górskiej dolinie i morzu
And their wail-ing cries, they reached the very heavens
A ich lamentujące krzyki dosięgły samego nieba
and my four green fields, ran red with their blood, said she.
i moje cztery zielone pola, zaczerwieniły się od ich krwi, powiedziała.
What have I now, said the fine old woman
Co ja mam teraz, powiedziała piękna starsza kobieta
What have I now, this proud old woman did say
Co ja teraz mam, powiedziała ta dumna starsza kobieta
I have four green fields, one of them's in bondage
Mam cztery zielone pola, jedno z nich jest w niewoli
In stran-gers hands, that tried to take it from me
W obcych rękach, które próbowały mi to odebrać
But my sons have sons, as brave as were there fathers
Ale moi synowie mają synów, równie odważnych, jak tamci ojcowie
My four green fields , will bloom once again said she.
Moje cztery zielone pola zakwitną po raz kolejny powiedziała.
and my four green fields , will bloom once again said she.
i moje cztery zielone pola, zakwitną po raz kolejny powiedziała.