Dials كلمات أغنية ترجمة عربية

You can figure out the strumming pattern from this video:
يمكنك معرفة نمط العزف من هذا الفيديو:
http://www.youtube.com/watch'v=a2C5jDAzhp4
http://www.youtube.com/watch'v=a2C5jDAzhp4
(If you want the slightly more advanced way of playing it then look at the bottom
(إذا كنت تريد طريقة اللعب الأكثر تقدمًا قليلاً، فانظر إلى الأسفل
of the page..)
من الصفحة..)
I'll call the first one A, the 2nd E, the 3rd F#m and the 4th D.
سأسمي الأول A والثاني E والثالث F#m والرابع D.
Twist the dials, see I didn't know this could go this loud
قم بلف الأقراص، انظر، لم أكن أعلم أن هذا يمكن أن يكون عاليًا إلى هذا الحد
I roll my window down and let the air go round
أتدحرج نافذتي إلى الأسفل وأترك الهواء يدور
Nothing happened really
لم يحدث شيء حقا
No not much at all
لا ليس كثيرا على الاطلاق
But for some reason I, I feel quite tall
لكن لسبب ما، أشعر أنني طويل القامة
We only sat on a couch
جلسنا فقط على الأريكة
Pretty close to be fair
قريب جدًا من أن نكون عادلين
Yeah we did kiss a bit but it ended there
نعم لقد قبلنا قليلاً لكن الأمر انتهى عند هذا الحد
From that leather couch in someone else's house
من تلك الأريكة الجلدية في منزل شخص آخر
I take the clarity and leave it out
أنا آخذ الوضوح وأتركه
I hope this was the start
أتمنى أن تكون هذه هي البداية
But maybe there's more
ولكن ربما هناك المزيد
Would it mark the start
هل ستكون علامة البداية
Please say I haven't taken too long, have I?
من فضلك قل أنني لم أستغرق وقتا طويلا، أليس كذلك؟
To sort my head out
لفرز رأسي
To mark the start of this night
بمناسبة بداية هذه الليلة
I hope this was the start
أتمنى أن تكون هذه هي البداية
But maybe there's more
ولكن ربما هناك المزيد
Would it mark the start
هل ستكون علامة البداية
Please say I haven't taken too long, have I?
من فضلك قل أنني لم أستغرق وقتا طويلا، أليس كذلك؟
To sort my head out
لفرز رأسي
To mark the start of this night
بمناسبة بداية هذه الليلة
We're pretty close to be fair
نحن قريبون جدًا من أن نكون عادلين
But for some reason I, I feel quite tall
لكن لسبب ما، أشعر أنني طويل القامة
We only sat on a couch
جلسنا فقط على الأريكة
Pretty close to be fair
قريب جدًا من أن نكون عادلين
Yeah we did kiss a bit but it ended there
نعم لقد قبلنا قليلاً لكن الأمر انتهى عند هذا الحد
I've covered the basic chords here.. if you want to go for the slightly more
لقد قمت بتغطية الحبال الأساسية هنا.. إذا كنت تريد أن تذهب لأكثر قليلا
advanced way of playing it (which does sound better and it's closer to the way
طريقة متقدمة لتشغيلها (والتي تبدو أفضل وأقرب إلى الطريق
tommy plays it) then try these chords:
يعزفها تومي) ثم جرب هذه الأوتار:
Intro / Verse
المقدمة / الآية
(in the intro the first set (3 chords) listed below is the equivalent to playing
(في المقدمة المجموعة الأولى (3 أوتار) المدرجة أدناه تعادل العزف
A, E and F#m in the basic chords and then the second set listed (7 chords) is
A وE وF#m في الحبال الأساسية ثم المجموعة الثانية المدرجة (7 أوتار).
played instead of the D chord).
لعبت بدلا من الوتر D).
If you can't play the 2nd set fast enough then you could just play the
إذا لم تتمكن من لعب المجموعة الثانية بالسرعة الكافية، فيمكنك فقط لعب المجموعة الثانية
0/9/11/11/0/0 and it would sound OK.
0/9/11/11/0/0 وسيكون الأمر على ما يرام.
(I hope this was the start...)
(أتمنى أن تكون هذه هي البداية...)
(If you're having a go at this version I'm sure you can figure out when to play
(إذا كنت تجرب هذا الإصدار، فأنا متأكد من أنه يمكنك معرفة متى تلعب
the chords for the rest of the song!)
الحبال لبقية الأغنية!)
Thanks, hope you enjoyed this tab :).
شكرا، أتمنى أن تستمتع بعلامة التبويب هذه :).