Dials Testo Traduzione Italiana

You can figure out the strumming pattern from this video:
Puoi capire lo schema della pennata da questo video:
http://www.youtube.com/watch'v=a2C5jDAzhp4
http://www.youtube.com/watch'v=a2C5jDAzhp4
(If you want the slightly more advanced way of playing it then look at the bottom
(Se vuoi il modo leggermente più avanzato di giocare, guarda in fondo
of the page..)
della pagina..)
I'll call the first one A, the 2nd E, the 3rd F#m and the 4th D.
Chiamerò la prima LA, la 2° MI, la 3° FA#m e la 4° RE.
Twist the dials, see I didn't know this could go this loud
Gira i quadranti, vedi, non sapevo che potesse suonare così forte
I roll my window down and let the air go round
Abbasso il finestrino e lascio circolare l'aria
Nothing happened really
Non è successo niente davvero
No not much at all
No, per niente
But for some reason I, I feel quite tall
Ma per qualche motivo mi sento piuttosto alto
We only sat on a couch
Ci siamo seduti solo su un divano
Pretty close to be fair
Abbastanza vicino per essere onesti
Yeah we did kiss a bit but it ended there
Sì, ci siamo baciati un po', ma è finita lì
From that leather couch in someone else's house
Da quel divano di pelle a casa di qualcun altro
I take the clarity and leave it out
Prendo la chiarezza e la lascio fuori
I hope this was the start
Spero che questo sia stato l'inizio
But maybe there's more
Ma forse c'è di più
Would it mark the start
Segnerebbe l'inizio
Please say I haven't taken too long, have I?
Per favore, dimmi che non ci ho messo troppo tempo, vero?
To sort my head out
Per sistemare la mia testa
To mark the start of this night
Per segnare l'inizio di questa notte
I hope this was the start
Spero che questo sia stato l'inizio
But maybe there's more
Ma forse c'è di più
Would it mark the start
Segnerebbe l'inizio
Please say I haven't taken too long, have I?
Per favore, dimmi che non ci ho messo troppo tempo, vero?
To sort my head out
Per sistemare la mia testa
To mark the start of this night
Per segnare l'inizio di questa notte
We're pretty close to be fair
Siamo abbastanza vicini ad essere onesti
But for some reason I, I feel quite tall
Ma per qualche motivo mi sento piuttosto alto
We only sat on a couch
Ci siamo seduti solo su un divano
Pretty close to be fair
Abbastanza vicino per essere onesti
Yeah we did kiss a bit but it ended there
Sì, ci siamo baciati un po', ma è finita lì
I've covered the basic chords here.. if you want to go for the slightly more
Ho trattato gli accordi di base qui... se vuoi andare un po' di più
advanced way of playing it (which does sound better and it's closer to the way
modo avanzato di suonarlo (che suona meglio ed è più vicino al modo
tommy plays it) then try these chords:
Tommy lo suona) quindi prova questi accordi:
Intro / Verse
Intro/Versetto
(in the intro the first set (3 chords) listed below is the equivalent to playing
(nell'intro il primo set (3 accordi) elencato di seguito equivale a suonare
A, E and F#m in the basic chords and then the second set listed (7 chords) is
LA, MI e FA#m negli accordi base e poi il secondo set elencato (7 accordi).
played instead of the D chord).
suonato al posto dell'accordo di RE).
If you can't play the 2nd set fast enough then you could just play the
Se non riesci a suonare il 2° set abbastanza velocemente allora puoi semplicemente suonare il
0/9/11/11/0/0 and it would sound OK.
0/9/11/11/0/0 e sembrerebbe OK.
(I hope this was the start...)
(Spero che questo sia stato l'inizio...)
(If you're having a go at this version I'm sure you can figure out when to play
(Se stai provando questa versione, sono sicuro che riuscirai a capire quando giocare
the chords for the rest of the song!)
gli accordi per il resto della canzone!)
Thanks, hope you enjoyed this tab :).
Grazie, spero che questa scheda ti sia piaciuta :).