Dials Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You can figure out the strumming pattern from this video:
Bu videodan tıngırdama desenini anlayabilirsiniz:
http://www.youtube.com/watch'v=a2C5jDAzhp4
http://www.youtube.com/watch'v=a2C5jDAzhp4
(If you want the slightly more advanced way of playing it then look at the bottom
(Biraz daha gelişmiş bir oyun tarzı istiyorsanız alt kısma bakın.
of the page..)
sayfanın..)
I'll call the first one A, the 2nd E, the 3rd F#m and the 4th D.
İlkine A, 2'nciye E, 3'üncüye F#m ve 4'üncüye D diyeceğim.
Twist the dials, see I didn't know this could go this loud
Kadranları çevir, bak bunun bu kadar gürültülü olabileceğini bilmiyordum
I roll my window down and let the air go round
Penceremi aşağı indiriyorum ve havanın dolaşmasına izin veriyorum
Nothing happened really
Gerçekten hiçbir şey olmadı
No not much at all
Hayır pek fazla değil
But for some reason I, I feel quite tall
Ama bazı nedenlerden dolayı kendimi oldukça uzun hissediyorum
We only sat on a couch
Sadece kanepeye oturduk
Pretty close to be fair
Adil olmaya oldukça yakın
Yeah we did kiss a bit but it ended there
Evet biraz öpüştük ama orada bitti
From that leather couch in someone else's house
Başkasının evindeki o deri koltuktan
I take the clarity and leave it out
Netliği alıyorum ve dışarıda bırakıyorum
I hope this was the start
umarım bu başlangıç olmuştur
But maybe there's more
Ama belki daha fazlası vardır
Would it mark the start
Bu başlangıcı işaret eder mi?
Please say I haven't taken too long, have I?
Lütfen çok uzun sürmediğini söyle, değil mi?
To sort my head out
Kafamı dağıtmak için
To mark the start of this night
Bu gecenin başlangıcını işaretlemek için
I hope this was the start
umarım bu başlangıç olmuştur
But maybe there's more
Ama belki daha fazlası vardır
Would it mark the start
Bu başlangıcı işaret eder mi?
Please say I haven't taken too long, have I?
Lütfen çok uzun sürmediğini söyle, değil mi?
To sort my head out
Kafamı dağıtmak için
To mark the start of this night
Bu gecenin başlangıcını işaretlemek için
We're pretty close to be fair
Adil olmaya oldukça yakınız
But for some reason I, I feel quite tall
Ama bazı nedenlerden dolayı kendimi oldukça uzun hissediyorum
We only sat on a couch
Sadece kanepeye oturduk
Pretty close to be fair
Adil olmaya oldukça yakın
Yeah we did kiss a bit but it ended there
Evet biraz öpüştük ama orada bitti
I've covered the basic chords here.. if you want to go for the slightly more
Burada temel akorları ele aldım.. biraz daha fazlasını yapmak istiyorsanız
advanced way of playing it (which does sound better and it's closer to the way
onu çalmanın gelişmiş yolu (ki bu kulağa daha iyi geliyor ve çalma biçimine daha yakın)
tommy plays it) then try these chords:
Tommy çalıyor) sonra şu akorları deneyin:
Intro / Verse
Giriş / Ayet
(in the intro the first set (3 chords) listed below is the equivalent to playing
(girişte aşağıda listelenen ilk set (3 akor) çalmaya eşdeğerdir
A, E and F#m in the basic chords and then the second set listed (7 chords) is
Temel akorlarda A, E ve F#m ve ardından listelenen ikinci set (7 akor)
played instead of the D chord).
D akoru yerine çalınır).
If you can't play the 2nd set fast enough then you could just play the
Eğer 2. seti yeterince hızlı oynayamıyorsanız, o zaman sadece 2. seti oynayabilirsiniz.
0/9/11/11/0/0 and it would sound OK.
0/9/11/11/0/0 ve kulağa hoş geliyor.
(I hope this was the start...)
(Umarım bu bir başlangıçtır...)
(If you're having a go at this version I'm sure you can figure out when to play
(Bu sürümü deneyecekseniz eminim ne zaman oynayacağınızı anlayabilirsiniz.
the chords for the rest of the song!)
şarkının geri kalanının akorları!)
Thanks, hope you enjoyed this tab :).
Teşekkürler, umarım bu sekmeyi beğenmişsinizdir :).