Sweet Pea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chorus:
Chór:
Oh, Sweet Pea, come on and dance with me.
Och, Sweet Pea, chodź i zatańcz ze mną.
Come on, come on, come on and dance with m...e.
Chodź, chodź, chodź i zatańcz ze mną...
Oh, Sweet Pea, won't you be my girl?
Och, Sweet Pea, czy nie będziesz moją dziewczyną?
Won't you, won't you, won't you be my gi..rl?
Czy nie, prawda, nie będziesz moją dziewczyną..rl?
#1.
#1.
I went to a dance just the other night.
Któregoś wieczoru poszłam na potańcówkę.
I saw a girl there she was out of sight.
Widziałem tam dziewczynę, której nie było w zasięgu wzroku.
I asked a friend of mine who she could be.
Zapytałem moją przyjaciółkę, kim ona może być.
He said that her friends just call her Sweet Pea.
Powiedział, że przyjaciele mówią na nią po prostu Sweet Pea.
CHORUS:
CHÓR:
#2.
#2.
I walked on over and I asked her to dance.
Podszedłem do niej i poprosiłem ją do tańca.
Thinkin' maybe later we'd be makin' romance.
Myśląc, że może później będziemy romansować.
But every guy there was thinkin' like me.
Ale każdy facet tam myślał tak jak ja.
I had to stand in line to get a dance with Sweet Pea.
Musiałam stać w kolejce, żeby zatańczyć ze Sweet Pea.
CHORUS:
CHÓR:
#3.
#3.
I finally got to whisper sweet words in her ear.
W końcu udało mi się szeptać jej do ucha słodkie słowa.
Convinced her that we oughta get away from here.
Przekonałem ją, że powinniśmy stąd uciekać.
We took a little walk, I held her close to me.
Poszliśmy na mały spacer, trzymałem ją blisko siebie.
And underneath the stars I said to Sweet Pea.
I pod gwiazdami powiedziałem do Sweet Pea.
CHORUS:#2.
CHÓR: #2.
Oh, Sweet Pea, I love you can't you see?
Och, Sweet Pea, kocham cię, nie widzisz tego?
Love you, love you, love you can't you se...e?
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, nie widzisz... e?
Oh, Sweet Pea, won't you be my girl.
Och, Sweet Pea, czy nie będziesz moją dziewczyną?
Won't you, won't you, won't you be my gi...rl?
Czy nie, prawda, nie będziesz moją dziewczyną?
REPEAT CHORUS#2.
POWTÓRZ CHÓR#2.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.