Sweet Pea Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
Oh, Sweet Pea, come on and dance with me.
Ah, Tatlı Bezelye, gel ve benimle dans et.
Come on, come on, come on and dance with m...e.
Hadi, hadi, hadi ve benimle dans et.
Oh, Sweet Pea, won't you be my girl?
Ah, Tatlı Bezelye, benim kızım olmaz mısın?
Won't you, won't you, won't you be my gi..rl?
Değil mi, değil mi, benim kızım olmaz mısın?
#1.
#1.
I went to a dance just the other night.
Geçen gece dansa gittim.
I saw a girl there she was out of sight.
Orada bir kız gördüm, gözden kaybolmuştu.
I asked a friend of mine who she could be.
Bir arkadaşıma kim olabileceğini sordum.
He said that her friends just call her Sweet Pea.
Arkadaşlarının ona sadece Tatlı Bezelye dediğini söyledi.
CHORUS:
Koro:
#2.
#2.
I walked on over and I asked her to dance.
Yanına gittim ve dans etmesini istedim.
Thinkin' maybe later we'd be makin' romance.
Belki daha sonra aşk yaşarız diye düşünüyorum.
But every guy there was thinkin' like me.
Ama oradaki her erkek benim gibi düşünüyordu.
I had to stand in line to get a dance with Sweet Pea.
Sweet Pea ile dans etmek için sıraya girmek zorunda kaldım.
CHORUS:
Koro:
#3.
#3.
I finally got to whisper sweet words in her ear.
Sonunda kulağına tatlı sözler fısıldayabildim.
Convinced her that we oughta get away from here.
Buradan uzaklaşmamız gerektiğine onu ikna ettim.
We took a little walk, I held her close to me.
Biraz yürüyüşe çıktık, onu yakınımda tuttum.
And underneath the stars I said to Sweet Pea.
Ve yıldızların altında Tatlı Bezelye'ye dedim ki.
CHORUS:#2.
KORO:#2.
Oh, Sweet Pea, I love you can't you see?
Ah, Tatlı Bezelye, seni seviyorum, göremiyor musun?
Love you, love you, love you can't you se...e?
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum göremiyor musun?
Oh, Sweet Pea, won't you be my girl.
Ah, Tatlı Bezelye, benim kızım olmaz mısın?
Won't you, won't you, won't you be my gi...rl?
Değil mi, değil mi, benim kızım olmaz mısın?
REPEAT CHORUS#2.
CHORUS#2'yi TEKRARLAYIN.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.