The Bliss Song Testo Traduzione Italiana

The Bliss Song - Tone Damli Aaberge (www.toneaaberge.com)
The Bliss Song - Tone Damli Aaberge (www.toneaaberge.com)
Email: manasakb@hotmail.com
E-mail: manasakb@hotmail.com
Now here's a nice song by Tone Damli Aaberge, a Norwegian idol contestant who
Ora ecco una bella canzone di Tone Damli Aaberge, una concorrente idol norvegese che
lost in the finals against Jorunn Stiansen.. But she still got her record out, and this
ha perso in finale contro Jorunn Stiansen... Ma ha comunque ottenuto il suo record, e questo
her first single from the debut album "Bliss", enjoy!
il suo primo singolo dall'album di debutto "Bliss", buon divertimento!
Note that the first mandolin part is played at the end of each sentence in the chorus.
Da notare che la prima parte del mandolino viene suonata alla fine di ogni frase del ritornello.
Chords:
Accordi:
Harmonica (transposed to guitar)
Armonica (trasposta alla chitarra)
Mandolin (transposed to guitar)
Mandolino (trasposto alla chitarra)
*played only in intro & interlude
*riprodotto solo nell'introduzione e nell'intermezzo
Intro:
Introduzione:
Bm - A - G |x2 + Harmonica and Mandolin
SIm - LA - SOL |x2 + Armonica e mandolino
Verse 1:
Verso 1:
Sunrise eyes wide open still
Gli occhi dell'alba sono ancora spalancati
Goosebomps from the morningdew
Pelle d'oca per la rugiada mattutina
on your skin
sulla tua pelle
So I tuck you in
Quindi ti rimbocco
You are a stillife-sleeping sweet
Sei una dolcezza addormentata
And we are painted by my things
E siamo dipinti dalle mie cose
let's lie until
mentiamo finché
Time stand still
Il tempo si ferma
Chorus:
Coro:
And life is a song about you
E la vita è una canzone su di te
And finally I'm singing in tune
E finalmente canto intonato
I wanted bliss
Volevo la felicità
And here it is
Ed eccolo qui
Verse 2:
Verso 2:
We wake up the days just turning red
Ci svegliamo con le giornate che diventano rosse
We tune up we do up out of that
Ci sintonizziamo, lo risolviamo
song unsong
canzone non cantata
F#m --> *Mandolin
Fa#m --> *Mandolino
Has just begun
È appena iniziato
*Pre-chorus mandolin (transposed to guitar)
*Mandolino pre-ritornello (trasposto alla chitarra)
Chorus:
Coro:
Cause life is a song about you
Perché la vita è una canzone su di te
And finally I'm singing in tune
E finalmente canto intonato
I wanted bliss
Volevo la felicità
And here it is
Ed eccolo qui
Interlude:
Intermezzo:
Bm - A - G |x2 + Harmonica and Mandolin
SIm - LA - SOL |x2 + Armonica e mandolino
Bridge:
Ponte:
Maybe I'm crazy but it's felt
Forse sono pazzo ma si sente
Like baby, you saved me from myself
Tipo, tesoro, mi hai salvato da me stesso
Amazing faith
Fede straordinaria
Amazing grace
Grazia straordinaria
Chorus:
Coro:
Cause life is a song about you
Perché la vita è una canzone su di te
And finally I'm singing in tune
E finalmente canto intonato
Cause life is a song about you
Perché la vita è una canzone su di te
And finally I'm singing in tune
E finalmente canto intonato
It's a song of bliss
È una canzone di beatitudine
And it goes like this
E va così
It's a song of bliss
È una canzone di beatitudine
And it goes like this
E va così