Let It Flow كلمات أغنية ترجمة عربية

Let It Flow-Toni Braxton
دعها تتدفق - توني براكستون
Email:geoffykom@yahoo.com
البريد الإلكتروني:geoffykom@yahoo.com
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
E (on G#) Am7 E (on G#) Am7|G
E (على G#) Am7 E (على G#) Am7|G
E (on G#) Am7 Bb maj 7
E (على G#) Am7 Bb maj 7
F (on G) Back to main line
F (على G) العودة إلى الخط الرئيسي
Lets do this!
دعونا نفعل هذا!
"Let It Flow"
"دعها تتدفق"
First thing early Monday morning
أول شيء في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين
I'm gonna pick my tears away
سأختار دموعي بعيداً
Got no cause to look back
ليس هناك سبب للنظر إلى الوراء
I'm lookin' for me a better day
أنا أبحث عن يوم أفضل لي
You see the thing 'bout love
ترى الشيء المتعلق بالحب
Is that it's not enough
هل هذا لا يكفي
If the only thing it brings you is pain
إذا كان الشيء الوحيد الذي يجلبه لك هو الألم
There comes a time when we could all make a change
سيأتي وقت يمكننا فيه جميعًا إجراء التغيير
Just let go
فقط اترك
And let it flow, let it flow, let it flow
ودعها تتدفق، ودعها تتدفق، ودعها تتدفق
Everything's gonna work out right,
كل شيء سيسير على ما يرام،
Ya know
يا أعرف
Let go, and let it flow, let it flow, let it flow
اتركها، واتركها تتدفق، دعها تتدفق، دعها تتدفق
Just let go
فقط اترك
Don't nobody want no broken heart
لا أحد يريد أي قلب مكسور
And don't nobody want no two time losers
ولا أحد يريد أن لا يكون هناك خاسران للوقت
Ain't nobody gonna love you like you are
لن يحبك أحد مثلك
If you take whatever he brings your way
إذا أخذت ما يجلبه في طريقك
You see the thing of it
ترى الشيء منه
Is we deserve respect
هل نستحق الاحترام
But we can't demand respect without change
لكن لا يمكننا أن نطالب بالاحترام دون تغيير
There comes a time when we must go our own way
سيأتي وقت يجب علينا فيه أن نسير في طريقنا الخاص
Just let go
فقط اترك
And let it glow, let it flow, let it flow
ودعها تتوهج، دعها تتدفق، دعها تتدفق
Everything's gonna work out right,
كل شيء سيسير على ما يرام،
Y'know
أنت تعلم
Let go,a nd let it flow, let it flow, let it flow
اتركها، واتركها تتدفق، دعها تتدفق، دعها تتدفق
Just let go
فقط اترك
Sometimes love it can work out right
في بعض الأحيان يمكن أن ينجح الحب بشكل صحيح
Sometimes you'll never know
في بعض الأحيان لن تعرف أبدًا
But if it brings only pain in your life
ولكن إذا كان ذلك يجلب الألم فقط في حياتك
Don't be afraid to let it go
لا تخافوا من السماح لها بالرحيل