Let It Flow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Let It Flow-Toni Braxton
Niech płynie – Toni Braxton
Email:geoffykom@yahoo.com
E-mail:geoffykom@yahoo.com
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
E (on G#) Am7 E (on G#) Am7|G
E (na G#) Am7 E (na G#) Am7|G
E (on G#) Am7 Bb maj 7
E (na G#) Am7 Bb maj 7
F (on G) Back to main line
F (na G) Powrót do głównej linii
Lets do this!
Zróbmy to!
"Let It Flow"
„Niech płynie”
First thing early Monday morning
Pierwsza rzecz wcześnie rano w poniedziałek
I'm gonna pick my tears away
Wytrę moje łzy
Got no cause to look back
Nie mam powodu patrzeć wstecz
I'm lookin' for me a better day
Szukam dla siebie lepszego dnia
You see the thing 'bout love
Widzisz, chodzi o miłość
Is that it's not enough
Czy to nie wystarczy
If the only thing it brings you is pain
Jeśli jedyne, co ci to przynosi, to ból
There comes a time when we could all make a change
Przychodzi taki moment, że każdy z nas może coś zmienić
Just let go
Po prostu odpuść
And let it flow, let it flow, let it flow
I niech płynie, niech płynie, niech płynie
Everything's gonna work out right,
Wszystko się ułoży,
Ya know
Wiesz
Let go, and let it flow, let it flow, let it flow
Puść i pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć
Just let go
Po prostu odpuść
Don't nobody want no broken heart
Niech nikt nie chce złamanego serca
And don't nobody want no two time losers
I nikt nie chce dwóch przegranych w czasie
Ain't nobody gonna love you like you are
Nikt nie będzie cię kochał tak, jak jesteś
If you take whatever he brings your way
Jeśli weźmiesz wszystko, co ci przyniesie
You see the thing of it
Widzisz, o co chodzi
Is we deserve respect
Czy zasługujemy na szacunek
But we can't demand respect without change
Ale nie możemy żądać szacunku bez zmian
There comes a time when we must go our own way
Przychodzi taki moment, że musimy iść własną drogą
Just let go
Po prostu odpuść
And let it glow, let it flow, let it flow
I niech świeci, niech płynie, niech płynie
Everything's gonna work out right,
Wszystko się ułoży,
Y'know
Wiesz
Let go,a nd let it flow, let it flow, let it flow
Puść i pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć
Just let go
Po prostu odpuść
Sometimes love it can work out right
Czasami miłość może się udać
Sometimes you'll never know
Czasami nigdy się nie dowiesz
But if it brings only pain in your life
Ale jeśli przyniesie to tylko ból w twoim życiu
Don't be afraid to let it go
Nie bój się odpuścić