Shadowless كلمات أغنية ترجمة عربية

Shadowless-Toni Braxton
بلا ظل - توني براكستون
Email:geoffykom@yahoo.com
البريد الإلكتروني:geoffykom@yahoo.com
Intro:
مقدمة:
Start Verse
ابدأ الآية
ooooooooh boy where are you.. can you.....
اوووه يا فتى أين أنت .. هل تستطيع .....
when i was down
عندما كنت في الأسفل
impossible to see
من المستحيل أن نرى
Chorus:
جوقة:
aj7
aj7
Back to Verse
العودة إلى الآية
Chorus twice
جوقة مرتين
us
لنا
gotta make it right.......
يجب أن أصحح الأمر.......
continue with chorus...
تواصل مع الكورس...
"Shadowless"
"بلا ظل"
Verse 1:
الآية 1:
Ooh boy where are you now
أوه يا فتى أين أنت الآن
You came and you rescued me when I was down.
لقد أتيت وأنقذتني عندما كنت في الأسفل.
Now I'm shadowless, life is such a mess, where did we go wrong
الآن أنا بلا ظل، الحياة في حالة من الفوضى، أين أخطأنا؟
Impossible to see, I'm supposed to be, 'cause my light is gone
من المستحيل أن أرى، من المفترض أن أكون كذلك، لأن نوري قد اختفى
horus:
حورس:
Gotta make it right with you, you baby
يجب أن أصلح الأمر معك، يا طفلي
So tell me what I gotta do, to make you come back home
لذا أخبرني بما يجب أن أفعله، لأجعلك تعود إلى المنزل
Verse 2:
الآية 2:
Ooh boy how can this be
أوه يا فتى كيف يمكن أن يكون هذا
I remember every second you were here with me
أتذكر كل ثانية كنت هنا معي
Now I'm shadowless, think I was once blessed just to have you by side (yeah yeah)
الآن أنا بلا ظل، أعتقد أنني كنت محظوظًا ذات مرة لمجرد وجودك بجانبي (نعم نعم)
But then you went away and suddenly the rain washed away my sunny skies (ooh yeah )
ولكن بعد ذلك ذهبت بعيدًا وفجأة جرف المطر سمائي المشمسة (أوه نعم)
horus 2:
حورس 2:
Gotta make it right with you, you baby
يجب أن أصلح الأمر معك، يا طفلي
So tell me what I gotta do (yea yea yeah), to make you come back home
لذا أخبرني بما يجب أن أفعله (نعم نعم نعم)، لأجعلك تعود إلى المنزل
Gotta make it right with you, you baby (yea yea yeah)
يجب أن أصحح الأمر معك، يا عزيزي (نعم نعم نعم)
So tell me what I gotta do to make you come back home
لذا أخبرني بما يجب أن أفعله لأجعلك تعود إلى المنزل
Verse 3:
الآية 3:
Cause I'm running down a street, trying to find the answers
لأنني أركض في الشارع، محاولاً العثور على الإجابات
When I'm feeling incomplete, see the truth is what I'm after
عندما أشعر بالنقص، أرى أن الحقيقة هي ما أسعى إليه
Why'd you go (yeah) why'd you leave took the reflection from me
لماذا ذهبت (نعم) لماذا غادرت، أخذت التفكير مني
horus 3:
حورس 3:
Gotta make it right yeah so right baby yeah yeah yeah
يجب أن أصحح الأمر، نعم، صحيح يا عزيزي، نعم، نعم، نعم
So tell me what I gotta do (baby yeah), to make you come back home
لذا أخبرني بما يجب أن أفعله (حبيبي نعم)، لأجعلك تعود إلى المنزل
Gotta make it right with you , (yea yea yeah), you baby
يجب أن أصلح الأمر معك، (نعم نعم نعم)، يا عزيزي
So tell me what I gotta do to make you come back home
لذا أخبرني بما يجب أن أفعله لأجعلك تعود إلى المنزل