Shadowless Songtekst Nederlandse Vertaling

Shadowless-Toni Braxton
Schaduwloze-Toni Braxton
Email:geoffykom@yahoo.com
E-mail:geoffykom@yahoo.com
Intro:
Inleiding:
Start Verse
Begin vers
ooooooooh boy where are you.. can you.....
ooooooooh jongen waar ben je.. kun je.....
when i was down
toen ik beneden was
impossible to see
onmogelijk om te zien
Chorus:
refrein:
aj7
aj7
Back to Verse
Terug naar Vers
Chorus twice
Twee keer koor
us
wij
gotta make it right.......
moet het goed maken.......
continue with chorus...
ga verder met refrein...
"Shadowless"
"Schaduwloos"
Verse 1:
Vers 1:
Ooh boy where are you now
Ooh jongen waar ben je nu
You came and you rescued me when I was down.
Je kwam en je redde me toen ik beneden was.
Now I'm shadowless, life is such a mess, where did we go wrong
Nu ben ik schaduwloos, het leven is zo'n puinhoop, waar zijn we fout gegaan
Impossible to see, I'm supposed to be, 'cause my light is gone
Onmogelijk om te zien, dat zou ik moeten zijn, omdat mijn licht weg is
horus:
horus:
Gotta make it right with you, you baby
Ik moet het goed met je maken, schatje
So tell me what I gotta do, to make you come back home
Dus vertel me wat ik moet doen, zodat je terug naar huis komt
Verse 2:
Vers 2:
Ooh boy how can this be
Ooh jongen, hoe kan dit zijn
I remember every second you were here with me
Ik herinner me elke seconde dat je hier bij mij was
Now I'm shadowless, think I was once blessed just to have you by side (yeah yeah)
Nu ben ik schaduwloos, denk dat ik ooit gezegend was alleen maar om jou aan zij te hebben (ja ja)
But then you went away and suddenly the rain washed away my sunny skies (ooh yeah )
Maar toen ging je weg en plotseling spoelde de regen mijn zonnige lucht weg (ooh ja)
horus 2:
horus 2:
Gotta make it right with you, you baby
Ik moet het goed met je maken, schatje
So tell me what I gotta do (yea yea yeah), to make you come back home
Dus vertel me wat ik moet doen (ja ja ja), om je terug naar huis te laten komen
Gotta make it right with you, you baby (yea yea yeah)
Ik moet het goed maken met jou, jij schat (ja ja ja)
So tell me what I gotta do to make you come back home
Dus vertel me wat ik moet doen om ervoor te zorgen dat je terug naar huis komt
Verse 3:
Vers 3:
Cause I'm running down a street, trying to find the answers
Omdat ik door de straat ren, op zoek naar de antwoorden
When I'm feeling incomplete, see the truth is what I'm after
Als ik me onvolledig voel, zie dan dat de waarheid is wat ik zoek
Why'd you go (yeah) why'd you leave took the reflection from me
Waarom ging je (ja), waarom ging je weg, nam de reflectie van mij over
horus 3:
horus 3:
Gotta make it right yeah so right baby yeah yeah yeah
Ik moet het goed maken, ja, goed schat, ja ja ja
So tell me what I gotta do (baby yeah), to make you come back home
Dus vertel me wat ik moet doen (schatje ja), om ervoor te zorgen dat je terug naar huis komt
Gotta make it right with you , (yea yea yeah), you baby
Ik moet het goed met je maken, (ja ja ja), jij schat
So tell me what I gotta do to make you come back home
Dus vertel me wat ik moet doen om ervoor te zorgen dat je terug naar huis komt