Can't Help Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A-D-A-D
Wprowadzenie: A-D-A-D
Verse 1:
Werset 1:
Can't sleep tonight,
Nie mogę dziś spać,
'Cause you're on my mind.
Bo myślę o Tobie.
I guess I'm in love once again.
Chyba zakochałem się po raz kolejny.
Gaze a star,
Spójrz na gwiazdę,
'Cause that's what you are.
Bo taki właśnie jesteś.
You light up my life once again.
Rozjaśniasz moje życie po raz kolejny.
I'll take this chance for another romance in my
Wykorzystam tę szansę na kolejny romans w moim życiu
Life,
Życie,
'Cause you're all that I need.
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Chorus:
Chór:
I can't help myself,
Nie mogę sobie pomóc,
From falling in love,
Od zakochania się,
With somebody like you,
Z kimś takim jak ty,
'Cause your feelings are true.
Ponieważ twoje uczucia są prawdziwe.
Can't help myself,
Nie mogę sobie pomóc,
From falling in love.
Od zakochania się.
For I can't help myself...
Bo nie mogę się powstrzymać...
From falling for you.
Od zakochania się w Tobie.
Verse 2:
Werset 2:
All day I pray,
Cały dzień modlę się,
That forever you'll stay,
Że na zawsze zostaniesz,
And won't let our love fade away.
I nie pozwolę naszej miłości wygasnąć.
Hear what I say,
Posłuchaj co mówię,
Whatever comes away
Cokolwiek odejdzie
We'll be together come what may.
Będziemy razem, niezależnie od tego, co może.
I'll take this chance for another romance in my
Wykorzystam tę szansę na kolejny romans w moim życiu
Life,
Życie,
'Cause you're all that I need.
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
(Rep. Chorus)
(Chór Rep.)
Bridge:
Most:
I've never felt this love,
Nigdy nie czułem tej miłości,
Until you came,
Dopóki nie przyszedłeś,
In my mind.
W moim umyśle.
And I can't help myself,
I nie mogę się powstrzymać,
From falling in love,
Od zakochania się,
With somebody like you,
Z kimś takim jak ty,
'Cause your feelings are true.
Ponieważ twoje uczucia są prawdziwe.
Can't help myself,
Nie mogę sobie pomóc,
From falling in love.
Od zakochania się.
For I can't help myself...
Bo nie mogę się powstrzymać...
From falling for you.
Od zakochania się w Tobie.
lyrics at: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/toni_gonzaga/#share
teksty na: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/toni_gonzaga/#share
hope this lyrics with guitar chords helps.. :)
mam nadzieję, że ten tekst z akordami gitarowymi pomoże.. :)
compiled by: April Rose Ortillo
opracowane przez: April Rose Ortillo