Black Oblivion Versuri Traducere în Română
Tony Iommi - Black Oblivion
by Tony Iommi
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TONY IOMMI IS THE GUITARIST OF BLACK SABBATH. HE HAS BEEN WITH THEM FROM 1969 TO PRESENT.
TONY IOMMI ESTE CHITARISTUL BLACK SABBATH. A FOST CU EI DIN 1969 PÂN ÎN PREZENT.
IN 2001-2002 HE RECORDED HIS DEBUT SOLO ALBUM CALLED "IOMMI''. HE PLAYS A LEFT-HANDED
ÎN 2001-2002 EL Își ÎNREGISTREAZĂ ALBUMUL SOLO DE DEBUT NUMIT „IOMMI”.
GUITAR, AND IS MOST FAMOUS FOR RIFFS SUCH AS "PARANOID'' "SWEETLEAF'' AND " NIB''. HIS
CHITARĂ, ȘI ESTE CELE MAI FAMOS PENTRU RIF-uri, cum ar fi „PARANOID” „SWEETLEAF” ȘI „NIB”. A LUI
FIRST SOLO ALBUM FEATURES HENRY ROLLINS, SKIN, DAVE GROHL, BILLY IDOL, OZZY OSBOURNE AND
PRIMUL ALBUM SOLO prezintă HENRY ROLLINS, SKIN, DAVE GROHL, BILLY IDOL, OZZY OSBOURNE ȘI
OTHERS.
ALȚII.
Tuning Info: Tune to C#,Alegro, 120 beats/min. 4/4 count
Informații privind acordarea: Acordați la C#, Alegro, 120 bătăi/min. 4/4 număr
align due to space constraints.
aliniați din cauza constrângerilor de spațiu.
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7----|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7----|
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0---|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0---|
-9-9--(xx)--12-12/14-14(\9)------(5/)-7~~-|
-9-9--(xx)--12-12/14-14(\9)------(5/)-7~~-|
-10/12-12\10--10/12-12--0-3-5s^(6~)-3~------------------0-3-5-6s^(6.5~)-3p0--|
-10/12-12\10--10/12-12--0-3-5s^(6~)-3~-------------------0-3-5-6s^(6.5~)-3p0--|
You ask
întrebi
me why I'll tell you die My head is full
eu de ce să-ți spun că mori Capul meu este plin
-10/12-12\10--10/12-12--0-3-5s^(6~)-3~------------------0-3-5-6s^(6.5~)-3p0--|
-10/12-12\10--10/12-12--0-3-5s^(6~)-3~-------------------0-3-5-6s^(6.5~)-3p0--|
of lies And I am beyond high
de minciuni Si sunt dincolo de sus
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
You don't know just what I'm
Nu știi exact ce sunt
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7--------|
waiting for
aşteptând
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
Acid burns my skull as
Acidul îmi arde craniul ca
-9-9--(xx)--12-12/14-14(\9)------(5/)-7~~----|
-9-9--(xx)--12-12/14-14(\9)------(5/)-7~~----|
white as snow
alb ca zăpada
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
Black Oblivion drags me
Black Oblivion mă târăște
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7--------|
ever twords
vreodată cuvinte
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
I dream tomorrow till tomorrow
Visez de mâine până mâine
-9-9--(xx)--12-12/14-14(\9)------(5/)-7~~--2---|
-9-9--(xx)--12-12/14-14(\9)------(5/)-7~~--2---|
is nevermore.
nu mai este niciodată.
Voices tell me strike the match and burn it all to hell
Vocile îmi spun să lovesc chibritul și să-l ard la naiba
Voices tell me I could watch, if I promise not to tell
Vocile îmi spun că aș putea să mă uit, dacă promit că nu voi spune
-5---10---12-12s^(14s`12)-10--7---10---112--12s^(14`12~)----|
-5---10---12-12s^(14s`12)-10--7---10---112--12s^(14`12~)----|
You don't know just where I want to go
Nu știi exact unde vreau să ajung
-5---10---12-12s^(14s`12)-10--7---10---112--12s^(14`12~\)---|
-5---10---12-12s^(14s`12)-10--7---10---112--12s^(14`12~\)---|
The cross won't save you from my fallen soul
Crucea nu te va salva de sufletul meu căzut
Drive slow motion firewall, candy apple fuse,
Drive firewall cu mișcare lentă, siguranță Candy Apple,
Emotions are unattached as demons are amused.
Emoțiile nu sunt atașate pe măsură ce demonii sunt amuzați.
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~-0--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~-0--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(7)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(7)-7~~~--|
-(14\12)--7/12-12h14-14-14-14-14-14---122--14-14-14---|
-(14\12)--7/12-12h14-14-14-14-14-14---122--14-14-14---|
dududuu
dududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
Family spins the circle,
Familia învârte cercul,
d u d u du
d u d u du
Nerves are growing cold
Nervii se răcesc
d u d u u
d u d u u
Shotgun to the temple
Pușcă la templu
d u du
d u du
Nausea down below
Greață jos
d u d u d u
d u d u d u
No more talking backwards
Nu mai vorbiți înapoi
d u d u u
d u d u u
Or fists to the heart
Sau pumni la inimă
d u d u d u u
d u d u d u u
Blacklight tries to capture
Blacklight încearcă să captureze
d u d u
d u d u
One more superstar
Încă un superstar
No more lines to cross
Nu mai există linii de trecut
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
No more lines I'm lost
Nu mai sunt rânduri, sunt pierdut
LEAD (3:41)
PLUMB (3:41)
-9~~~---7s/9--9-7-9-----------------------------------------------------------|
-9~~~---7s/9--9-7-9-------------------------------------------------------------|
-9~~~---7s/9--9-7-9-7p5----------7p5------------------------------------------|
-9~~~---7s/9--9-7-9-7p5-----------7p5--------------------------------------------|
-9~~~---7s/9--9-7-9----7~-----5h7---7~----4-7p5p4-5p4-------------5-----------|
-9~~~---7s/9--9-7-9----7~-----5h7---7~----4-7p5p4-5p4--------------5------------|
u
u
u
u
-17p15-19^(21)-19p17-15-17-17~~-17p15-155p12--12--------------------------|
-17p15-19^(21)-19p17-15-17-17~~-17p15-155p12--12----------------------------|
No more lines, I'm lost!
Gata cu replici, sunt pierdut!
4:10
4:10
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-14---10---12~s\(7)--9---12--12--14------14---10---12~s\(7)--9---12--12--14-|
-14---10---12~s\(7)--9---12--12--14------14---10---12~s\(7)--9---12--12--14-|
You don't know just where I want to go. Acid burns a hole right through my soul
Nu știi exact unde vreau să ajung. Acidul îmi arde o gaură chiar prin suflet
-14---10---12~s\(7)--9---12--12--14------14---10---12~s\(7)--9---12--12--14-|
-14---10---12~s\(7)--9---12--12--14------14---10---12~s\(7)--9---12--12--14-|
Black Oblivion, my long lost friend. Lord forgive me for I have sinned
Black Oblivion, prietenul meu pierdut de mult. Doamne iartă-mă că am păcătuit
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
Time (Echoplex)
Timp (Echoplex)
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
Now (Echoplex)
Acum (Echoplex)
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
Time (Echoplex)
Timp (Echoplex)
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
E E E F/G# E E F/G#E F/G# E E F/G# A#~
Now! (Echoplex)
Acum! (Echoplex)
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-12--15--14--7s^(8)-7~-0---12--15--14--77s^(8)-7~~~--|
-(3)/7~~~--7p5-5-7-7~-------------5-----------------------|
-(3)/7~~~--7p5-5-7-7~-------------5-------------------------|
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7--------|
-0-0--(xx)------------------7--7--5-3p0------|
-0-0--(xx)-------------------7--7--5-3p0-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7-------|
-7-7--(xx)--10-10/12-12(\7)--5--5h7--7--------|
(p)
(p)
(NOTE: First 4 count rhythm part of Guitar 2 before Guitar 1 comes in)
(NOTĂ: Prima parte a ritmului de 4 numărare din Chitară 2 înainte de a intra în Chitară 1)
(p)
(p)
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
(strum moale) (strum moale)
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
(strum moale) (strum moale)
-12~~\(9)------(12)/15------------------------------|
-12~~\(9)------(12)/15-----
-12~~\(9)-------------------------------------------|
-12~~\(9)-------------------------------------------|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-10--10^(12`10)-8-10--10^(12s`10)-8-8~\((5)-----------------------------------|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-12~~-10--10-12--------------------7~~~~~~~~~~(feedback)s\(3)---|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-x---12-14^(14.5~)--12-14^(14.5~)-12-12--14------14~~~~~~----|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-10p8p7-7-10-7-7--------10-7^(8)--------------------|
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-14-----12---3s/5-3----14-----12---3s/5--3---|
(soft strum) (soft strum)
-14-----12---3s/5-3----14-----12------|
(soft strum) (soft strum)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
