Flame On كلمات أغنية ترجمة عربية

Started: 17:40 12/25/00
البداية: 17:40 12/25/00
Finished: 10:02 12/26/00
انتهى: 10:02 12/26/00
Updated:
تم التحديث:
Iommi - Flame On
إيومي - تشغيل اللهب
From Tony Iommi's "Iommi", 17 October, 2000
من كتاب "إيومي" لتوني إيومي، 17 أكتوبر 2000
Tuning Info: Tune to C#, Andante, 96 beats/min., 4/4 count
معلومات الضبط: لحن إلى C#، Andante، 96 نبضة/دقيقة، عدد 4/4
align due to space constraints.
محاذاة بسبب قيود المساحة.
I am one; one who shines. Yeah, I was born of a scorpion's mind
أنا واحد؛ الشخص الذي يضيء. نعم، لقد ولدت من عقل العقرب
I am one, so alive. Don't try to teach me what your lips can't decide, oh!
أنا واحد، على قيد الحياة. لا تحاول أن تعلمني ما لا تستطيع شفتاك أن تقرره، أوه!
I'm the sun, so alive. A simple breath's all I need to get by
أنا الشمس، على قيد الحياة جدا. نفس بسيط هو كل ما أحتاجه لأتجاوزه
Words you speak are like dirt in my mind, I'm gonna burn till all the
الكلمات التي تتحدث بها هي مثل الأوساخ في ذهني، وسوف أحترق حتى النهاية
stars die
النجوم تموت
CHOURSE
كورس
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
Flame On!
اللهب على!
And now I breathe in this dirty black summer
والآن أتنفس هذا الصيف الأسود القذر
Flame On!
اللهب على!
I bought the truth in the mouth of my brother
اشتريت الحقيقة في فم أخي
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
As it is, thought divine, A diamond seed in the heart of all mind
كما هو، الفكر الإلهي، بذرة الماس في قلب كل العقول
All is truth, truth it shines, Don't hesitate for the word it divides
كل شيء هو الحقيقة، الحقيقة هي التي تشرق، لا تتردد في الكلمة التي تفرقك
CHOURSE
كورس
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
Flame On!
اللهب على!
And now I breathe in this dirty black summer
والآن أتنفس هذا الصيف الأسود القذر
Flame On!
اللهب على!
I bought the truth in the mouth of my brother
اشتريت الحقيقة في فم أخي
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
-(4)/9---------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
-(4)/9--------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
dudududdd
dudududdd
-(4)/9---------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
-(4)/9--------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
dudududdd
dudududdd
-(4)/9---------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
-(4)/9--------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
dudududdd
dudududdd
-(4)/9---------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
-(4)/9--------------9^(10)--9--(4)/9----------------9^(10)--9-
dudududdd
dudududdd
LEAD
الرصاص
-9~~--7^(9`7)-9---------5-7--7^(9-9)-7--5-7-------------
-9~~--7^(9`7)-9----------5-7--7^(9-9)-7--5-7-------------
-7-7-7-7-7-7-7---------------9-9-9/(12))-9p7-9~~\(6)-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-
-7-7-7-7-7-7-7----------------9-9-9/(12))-9p7-9~~\(6)-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-
-7-7-7-7-7-7-7-6^(6.5~)-6p4-----------------9--------19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-
-7-7-7-7-7-7-7-6^(6.5~)-6p4-----------------9--------19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-
CHOURSE
كورس
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
Flame On!
اللهب على!
And now I breathe in this dirty black summer
والآن أتنفس هذا الصيف الأسود القذر
Flame On!
اللهب على!
I bought the truth in the mouth of my brother
اشتريت الحقيقة في فم أخي
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother
أنا أنزف مثل الأم المنتحرة
Flame On!
اللهب على!
And now I breathe in this dirty black summer
والآن أتنفس هذا الصيف الأسود القذر
Flame On!
اللهب على!
I bought the truth in the mouth of my brother
اشتريت الحقيقة في فم أخي
Flame On!
اللهب على!
I use to bleed like a suicide mother, Flame On!(Echo/delay)
اعتدت أن أنزف مثل الأم المنتحرة، اللهب مشتعل! (صدى/تأخير)