Clovis Green Testo Traduzione Italiana

Tony Joe White - Clovis Green
Tony Joe White-Clovis Green
Clovis Green was a wealthy man
Clovis Green era un uomo ricco
He made his living raising sugar cane
Si guadagnava da vivere coltivando canna da zucchero
He had spent his life working the land
Aveva trascorso la vita lavorando la terra
Just outside the town of New Orleans
Appena fuori dalla città di New Orleans
His daughter Angelie was an only child
Sua figlia Angelie era figlia unica
She was a lovely girl of seventeen
Era una bella ragazza di diciassette anni
You would never find her out running wild
Non la scopriresti mai mentre si scatena
She was a debutante in New Orleans
Era una debuttante a New Orleans
Sent her off to the finest school
L'ha mandata alla scuola migliore
So very young never paid no dues
Quindi molto giovane non ha mai pagato quote
Her momma said "honey you can't lose
Sua mamma disse "tesoro, non puoi perdere
We've got your life planned out for you"
Abbiamo pianificato la tua vita per te"
But they reveived a letter in the spring
Ma hanno ricevuto una lettera in primavera
And she wrote "I know ya'll think I'm crazy
E lei scrisse "So che penserai che sono pazza
But I'm coming home I've broken all your dreams
Ma sto tornando a casa, ho infranto tutti i tuoi sogni
Cause you see, I'm going to have a baby"
Perché vedi, sto per avere un bambino"
And his wife looked at him and said
E sua moglie lo guardò e disse
"Clovis, can you tell me true
"Clovis, puoi dirmi il vero?
What in the world are we gonna do
Cosa diavolo faremo?
We've given her everything we can
Le abbiamo dato tutto quello che potevamo
Lord sometimes I just don't understand"
Signore, a volte proprio non capisco"
A child was born in the fall
In autunno è nato un bambino
But nobody ever mentioned the father
Ma nessuno ha mai menzionato il padre
But when all the neighbors came to call
Ma quando tutti i vicini vennero a chiamare
They would say he looked just like his mother
Direbbero che somigliava proprio a sua madre