Clovis Green Versuri Traducere în Română

Tony Joe White - Clovis Green
Tony Joe White - Clovis Green
Clovis Green was a wealthy man
Clovis Green era un om bogat
He made his living raising sugar cane
Și-a câștigat existența crescând trestie de zahăr
He had spent his life working the land
Își petrecuse viața lucrând pământul
Just outside the town of New Orleans
Chiar în afara orașului New Orleans
His daughter Angelie was an only child
Fiica lui Angelie era copil unic
She was a lovely girl of seventeen
Era o fată drăguță de șaptesprezece ani
You would never find her out running wild
Nu ai găsi-o niciodată să fugă
She was a debutante in New Orleans
A fost debutantă la New Orleans
Sent her off to the finest school
Am trimis-o la cea mai bună școală
So very young never paid no dues
Așa că foarte tineri nu au plătit niciodată cotizații
Her momma said "honey you can't lose
Mama ei a spus „Iubito, nu poți pierde
We've got your life planned out for you"
Avem viața ta plănuită pentru tine"
But they reveived a letter in the spring
Dar au primit o scrisoare în primăvară
And she wrote "I know ya'll think I'm crazy
Și ea a scris: „Știu că o să crezi că sunt nebun
But I'm coming home I've broken all your dreams
Dar mă întorc acasă, ți-am rupt toate visele
Cause you see, I'm going to have a baby"
Pentru că vezi, voi avea un copil"
And his wife looked at him and said
Iar sotia lui s-a uitat la el si a spus
"Clovis, can you tell me true
„Clovis, poți să-mi spui adevărat
What in the world are we gonna do
Ce naiba vom face
We've given her everything we can
I-am dat tot ce ne-am putut
Lord sometimes I just don't understand"
Doamne, uneori, pur și simplu nu înțeleg"
A child was born in the fall
Un copil s-a născut în toamnă
But nobody ever mentioned the father
Dar nimeni nu a menționat niciodată tatăl
But when all the neighbors came to call
Dar când toți vecinii au venit să sune
They would say he looked just like his mother
Ar spune că semăna exact cu mama lui