Pretty Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I really like this song so I thought I'd submit the tab for it. This is a VERY VERY
Bu şarkıyı gerçekten çok beğendim, bu yüzden tabını göndereceğimi düşündüm. Bu ÇOK ÇOK
simple outline of the song. Tony Lucca does a lot of embellishments with the chords but if
şarkının basit taslağı. Tony Lucca akorlarla pek çok süsleme yapıyor ama eğer
you just want to learn the song to sing and play along, this is a good version. When I
sadece şarkı söylemek ve birlikte çalmak için şarkıyı öğrenmek istiyorsanız, bu iyi bir versiyon. ne zaman ben
play it, I stick mostly to this and just add little fillers along the way. But this will get
Ben çoğunlukla buna bağlı kalıyorum ve yol boyunca sadece küçük dolgu maddeleri ekliyorum. Ama bu elde edilecek
you started ;) If you have any questions or comments, feel free to post em or send me a
başladın ;) Herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, göndermekten veya bana bir e-posta göndermekten çekinmeyin.
message. Cheers!
mesaj. Şerefe!
(YouTube link of the song: http://www.youtube.com/watch'v=ZB5IsEU1bvU)
(Şarkının YouTube linki: http://www.youtube.com/watch'v=ZB5IsEU1bvU)
Chords used throughout the song:
Şarkı boyunca kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
(Black night sky...)
(Kara gece gökyüzü...)
(14 days of...)
(14 gün...)
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
(Why can't you...)
(Neden yapamıyorsun...)
Chorus:
Koro:
(I've been reading...)
(Okuyorum...)
(Can't stop thinking...)
(Düşünmeden duramıyorum...)
Intro chords x1
Giriş akorları x1
Second verse
İkinci ayet
Bridge:
Köprü:
(There is no...)
(Yok...)
(Do you think...)
(Sizce...)
(You've made up...)
(Sen uydurdun...)
(Why can't you...)
(Neden yapamıyorsun...)
Last chorus:
Son koro:
(I've been reading...)
(Okuyorum...)
(Can't stop thinking...)
(Düşünmeden duramıyorum...)
(I've been sleeping...)
(Uyuyordum...)
(Can't stop thinking...)
(Düşünmeden duramıyorum...)
Song ends on G
Şarkı G'de bitiyor
Lyrics
Şarkı sözleri
Verse 1:
Ayet 1:
Black night sky before you said goodbye
Sen elveda demeden önce siyah gece gökyüzü
Your rose colored sache and your cigarette ash
Gül rengi keseniz ve sigara külünüz
You left with your girlfriends before I made amends
Ben düzeltmeden önce kız arkadaşlarınla ​​gittin
14 days of pouring rain
14 gün boyunca sağanak yağış
Drips through the cracks around your window pain
Pencere ağrınızın etrafındaki çatlaklardan damlıyor
Filled up the holes wearing layers of your clothes
Giysilerinizin katmanlarını giyerek delikleri doldurdum
On the tags you wrote my name
Adımı yazdığın etiketlere
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Why cant you make up your mind, this time?
Neden bu sefer karar veremiyorsun?
Chorus:
Koro:
I've been reading all the letters that you wrote me
Bana yazdığın bütün mektupları okudum
All the fairy tales you sold me,
Bana sattığın tüm masallar
And all the pretty things you said
Ve söylediğin tüm güzel şeyler
Can't stop thinking about the way that you control me
Beni nasıl kontrol ettiğini düşünmeden duramıyorum
Now you wish you'd never known me
Şimdi beni hiç tanımamış olmayı diliyorsun
Oh how I wish you'd come and hold me, hold me, hold me
Ah ne kadar isterdim gelip beni tutmanı, tutmanı, tutmanı
(Intro chords)
(Giriş akorları)
Verse 2:
Ayet 2:
I was staying at your house. You've been sleeping at his
Senin evinde kalıyordum. Sen onun yanında uyuyordun
You're acting like momma to both his kids
Her iki çocuğuna da anne gibi davranıyorsun
Got a two car garage, backyard that don't end and you're my only friend
İki arabalık bir garajım var, bitmeyen bir arka bahçem var ve sen benim tek arkadaşımsın
When the sun goes down this old house gets dark,
Güneş battığında bu eski ev kararır,
It's hard to paint a portrait of my broke heart,
Kırık kalbimin portresini çizmek zor
I pick this up and the room fell right back apart
Bunu elime aldım ve oda tamamen dağıldı
And now I don't know where to start
Ve şimdi nereden başlayacağımı bilmiyorum
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Now that you've made up your mind this time...
Artık bu sefer kararını verdiğine göre...
Chorus:
Koro:
I've been reading all the letters that you wrote me
Bana yazdığın bütün mektupları okudum
All the fairy tales you sold me,
Bana sattığın tüm masallar
And all the pretty things you said
Ve söylediğin tüm güzel şeyler
Can't stop thinking about the way that you control me
Beni nasıl kontrol ettiğini düşünmeden duramıyorum
Now you wish you'd never known me
Şimdi beni hiç tanımamış olmayı diliyorsun
Oh how I wish you'd come and hold me, hold me, hold me
Ah ne kadar isterdim gelip beni tutmanı, tutmanı, tutmanı
Bridge:
Köprü:
There is no beginning.
Başlangıç yok.
Do you think that you're winning?
Kazandığını mı sanıyorsun?
You've made up your mind
Kararını verdin
Why don't you make up the mind?
Neden karar vermiyorsun?
Last chorus:
Son koro:
I've been reading all the letters that you wrote me
Bana yazdığın bütün mektupları okudum
All the fairy tales you sold me
Bana sattığın tüm masallar
And all about the pretty things you said
Ve söylediğin tüm güzel şeyler hakkında
Can't stop thinking 'bout the way that you control me
Beni nasıl kontrol ettiğini düşünmeden duramıyorum
And you wish you'd never known me
Ve sen beni hiç tanımamış olmayı diliyorsun
I've been sleeping in the place that you left me
Beni bıraktığın yerde uyuyordum
Do you regret me?
Bana pişman mısın?
Did you forget me?
Beni unuttun mu?
Can't stop thinking 'bout the way that you control me
Beni nasıl kontrol ettiğini düşünmeden duramıyorum
How you wish you'd never known me
Beni hiç tanımamış olmayı ne kadar isterdin
How I wish you'd come and hold me, hold me, hold me
Ne kadar isterdim gelip beni tutmanı, tutmanı, tutmanı