Achilles Heel Liedtext Deutsche Übersetzung

I loved this song and i decided to write a tab for it because i just
Ich liebte dieses Lied und beschloss, ein Tab dafür zu schreiben, weil ich einfach
found the other ones confusing. i think i got the verse pretty well
fand die anderen verwirrend. Ich glaube, ich habe den Vers ziemlich gut verstanden
but the chorus is a guess, any suggestions or mistakes i made and
Aber der Refrain ist eine Vermutung, irgendwelche Vorschläge oder Fehler, die ich gemacht habe und
especially if you work out the name of the (C?) chord below.
vor allem, wenn Sie den Namen des (C?)-Akkords unten herausfinden.
Chords Verse
Akkorde Vers
EADGBe
EADGBe
su113311
su113311
C? x22211 (not sure what this chords is called)
C? x22211 (nicht sicher, wie dieser Akkord heißt)
Chords chorus
Akkorde Chor
EADGBe
EADGBe
Csus4 Ebsus2 Fsus4 C? Abmaj7 Bbsus2 Abmaj7 Bbsus2
Csus4 Ebsus2 Fsus4 C? Abmaj7 Bbsus2 Abmaj7 Bbsus2
Goodbye to the sky I know i can't fly but i feel the love
Auf Wiedersehen zum Himmel. Ich weiß, dass ich nicht fliegen kann, aber ich spüre die Liebe
Do you know how i feel you are my achilles heel
Weißt du, wie ich das Gefühl habe, dass du meine Achillesferse bist?
hello to below, I feel love flow like a river flow
Hallo nach unten, ich spüre, wie die Liebe wie ein Fluss fließt
you and I standing still you are my achilles heel.
Du und ich stehen still, du bist meine Achillesferse.
*All verses are the same pattern
*Alle Verse haben das gleiche Muster
for there's a child in your eyes and the child never dies
Denn in deinen Augen ist ein Kind, und das Kind stirbt niemals
so keep the dream alive(oooh)
Also halte den Traum am Leben (oooh)
with the aid of second sight I can push with all my might
Mit Hilfe des zweiten Blicks kann ich mit aller Kraft schieben
to make a statue in the sky of my achilles heel.
Um eine Statue am Himmel meiner Achillesferse zu errichten.
*(The Oooh! bit he sings between the verses and chorus is the same chord sequence as the verse)
*(Der Oooh!-Teil, den er zwischen den Versen und dem Refrain singt, ist die gleiche Akkordfolge wie die Strophe)